鯉魚的英語(yǔ)翻譯鯉魚用英語(yǔ)怎么說

媽媽：路易莎，金魚缸里的水換過了嗎有金色的鯉魚嗎英語(yǔ)？

本篇文章給大家談?wù)動(dòng)薪鹕孽庺~嗎英語(yǔ)，以及金色的魚用英語(yǔ)怎么說呢對(duì)應(yīng)的相關(guān)信息，希望對(duì)各位有所幫助，不要忘了關(guān)注我們祥龍魚場(chǎng)哦。

本文目錄一覽：

• 1、鯉魚的英語(yǔ)翻譯 鯉魚用英語(yǔ)怎么說

• 2、goldfish可以翻譯為金色的魚嗎？

• 3、請(qǐng)問草魚，鯽魚，鰱魚，鳙魚，鯉魚，鳊魚，昂刺魚，銀魚，白魚，鱖魚的英語(yǔ)都怎么翻譯？



• 4、goldfish可以翻譯為金色的魚嗎

鯉魚的英語(yǔ)翻譯 鯉魚用英語(yǔ)怎么說

carp；

cyprinoid

鯉魚

carp [kɑ?p]

vi. 吹毛求疵

n. 鯉魚

n. (Carp)人名；(羅)卡爾普；(英、葡、瑞典)卡普

[ 復(fù)數(shù) carp或carps ]

cyprinoid ['s?pr?,n??d]

鯉魚

鯉魚的

例句：

1. That night was the first time I heard about him catching carp.

這個(gè)平安夜是我第一次聽他說捕鯉魚的故事。

2. That almost certainly means at least some carp have eluded the device and reached the lake.

這幾乎肯定意味著至少有一些鯉魚已經(jīng)鉆過防線進(jìn)入了大湖。

3. People said cyprinoid jump over dragon door, and it's means make good winning and achieve the dreams. Fish always means full of luck and full of mammon in the every year.

人們用“鯉魚跳龍門”寓意事業(yè)有成和夢(mèng)想的實(shí)現(xiàn)，“魚”還有吉慶有余、年年有余的蘊(yùn)涵。

goldfish可以翻譯為金色的魚嗎？

不可以，這是一個(gè)表示事物名詞的名詞，中文有固定的對(duì)應(yīng)譯法，為“金魚”

如果要表示“金色的”，可以用golden，如 golden sun，金色的太陽(yáng)。

供參考。

請(qǐng)問草魚，鯽魚，鰱魚，鳙魚，鯉魚，鳊魚，昂刺魚，銀魚，白魚，鱖魚的英語(yǔ)都怎么翻譯？

一、

上面所有這些魚都可以在百度百科的名片里面看到拉丁文全稱哦，如果是書面語(yǔ)專業(yè)用的就找拉丁文全稱，譬如動(dòng)物園，水族館，論文引用。

那草魚名字叫Ctenopharyngodon idellus，鯽魚Carassius auratus，鰱魚Hypophthalmichthys molitrix。

二、

如果是菜單上或者平時(shí)口語(yǔ)里用，你可以看下這個(gè)帖子：15種淡水魚類的英文說法

你感興趣的我用斜體標(biāo)出來了：

01. carp 鯉魚（淡水魚基本是在這個(gè)單詞基礎(chǔ)上根據(jù)魚的屬性不同延伸的詞組）

02. crucian carp 鯽魚

03. grass carp 草魚

04. black carp 青魚

05. silver carp 鰱魚,也叫銀魚和面條魚，silver這個(gè)單詞就是銀的意思哦。

06. bighead carp 鳙魚

07. perch(淡水)鱸魚。

08. catfish 鯰魚。直譯是“貓魚”，因?yàn)轹T魚長(zhǎng)得有像貓一樣的胡子。

09. dace 鯪魚。有一道菜叫“豆豉鯪魚油麥菜”，應(yīng)該大多數(shù)人吃過吧。

10. trout 鱒魚。在鱒魚中，虹鱒魚是比較有名的一種，它的英文名叫rainbow trout，因身體上有一條類似于彩虹的彩帶而得名。北京郊區(qū)就有專門養(yǎng)殖虹鱒魚的基地。

11. blunt-snout bream?武昌魚。武昌魚,學(xué)名團(tuán)頭魴,俗稱鳊魚、草鳊等。毛主席的詞《水調(diào)歌頭·游泳》中就提到了武昌魚：“才飲長(zhǎng)沙水，又食武昌魚。”武昌魚身體扁平，成菱形，口鼻部短且不尖，blunt-snout bream直譯為“口鼻短禿的鯉科淡水魚”。

12. mandarin fish?鱖魚;桂魚（蘇州最有名的菜之一，松鼠桂魚）

13. rice field eel?鱔魚;黃鱔。直譯是“稻田里的鰻魚”，這是因?yàn)轺X魚一般生活在稻田間的泥土里，其次鱔魚的形狀類似于鰻魚，它們都有著細(xì)長(zhǎng)的身體，與蛇類似。

14. loach 泥鰍。泥鰍與鱔魚都屬于魚類，雖然它們形狀與體積同一般的魚類懸殊。

15. goldfish 金魚。金魚是一種觀賞魚，通常屬鯉科。金魚的英文名goldfish(一個(gè)單詞)經(jīng)常被不少英語(yǔ)學(xué)習(xí)者寫成golden fish或gold fish(兩個(gè)單詞)，這是不正確的。golden fish是“金色的魚”，正如golden sun是“金色的太陽(yáng)”;而gold fish是“黃金做的魚”，gold在這里表示材質(zhì)，正如gold bracelet是“金手鐲”。

補(bǔ)充：

1.昂刺魚就是黃顙魚，有人說可以用Yellow Forehead Fish或者Yellow Fish，不過沒有場(chǎng)景的話老外很難想到你說的是什么，菜單配圖的話可以用這個(gè)表達(dá)，五星級(jí)酒店里面就用了“Yellow-head Catfish Soup?”表示這個(gè)魚的魚湯，去掉“soup湯”這個(gè)詞就是昂刺魚了。而且特別的是，catfish鯰魚跟它相近，所以名字里有這個(gè)，但它倆不一樣，感興趣的話網(wǎng)上可以看圖片對(duì)比和區(qū)分的帖子。

2.白魚，blanquillo（日本方頭魚）;?tullibee（白鮭，北美五大湖最有價(jià)值的食用魚之一）;?white fish這個(gè)是最通俗的叫法，你泛指的時(shí)候用這個(gè)最保險(xiǎn);

三、

另外樓下說bream是鳊魚，其實(shí)是歐洲的鳊魚，也是淡水魚，但是跟中國(guó)的不一樣哦。你可以看下網(wǎng)上圖片對(duì)比一下。

bream ? ?英[bri?m] ? ?美[bri?m] ?

n. ? ?歐鳊(食用淡水魚); 海鯛; ?

[例句]The fish soup was made with sea?bream, sea bass and John?dory.

這道魚湯是用鯛魚、鱸魚和海魴做的。

goldfish可以翻譯為金色的魚嗎

詞典釋義

講解0:29

n.

金魚

變形

名詞

復(fù)數(shù):goldfish; goldfishes

雙語(yǔ)例句

全部金魚

1.

Goldfish were swimming lazily in a group just under the surface.

金魚聚在一起貼著水面懶洋洋地游著。

《柯林斯高階英漢雙解學(xué)習(xí)詞典》

以下例句來源于網(wǎng)絡(luò)有金色的鯉魚嗎英語(yǔ)，僅供參考

2.

Yes, I do. I have a goldfish.

是有金色的鯉魚嗎英語(yǔ)的有金色的鯉魚嗎英語(yǔ)，我有。我有一條金魚。

danci.911cha.com

3.

The other week I dug a pond for my children to keep goldfish in.

上個(gè)禮拜我給小孩挖了個(gè)池子養(yǎng)金魚。

4.

This one has a goldfish on it.

這張有一條金魚在它上面。

liangyingyu1983.blog.163.com

5.

8. They chose a small member of carp family, Carassius auratus, better known as the goldfish.

8、人們選擇了鯉魚族的一個(gè)小成員，Carassius auratus，如同金魚一樣很早就被人所熟識(shí)了。

6.

One day, I went fishing for goldfish with my brother.

有一次，我和哥哥去釣金魚。

xuruixiao1.blog.163.com

7.

I have nine little goldfish.

我有九條小金魚。

8.

Mum: Louisa, have you changed the water in the goldfish bowl?

媽媽：路易莎，金魚缸里的水換過了嗎有金色的鯉魚嗎英語(yǔ)？

9.

A gold, silver and gray, which is my favorite piece of red and white goldfish had.

有金色的、銀色的和灰色的，其中，我最喜歡的就是那條紅白相間的小金魚了。

danci.911cha.com

10.

The Chinese kept and studied carp and goldfish more than one thousand years ago.

中國(guó)人養(yǎng)鯉魚和金魚，并對(duì)其進(jìn)行研究也有一千多年的歷史。

11.

Buy someone a goldfish and bowl.

給某人買條金魚和一個(gè)魚缸。

blog.sina.com.cn

12.

If you were goldfish, you'd be dead.

你們要是金魚的話，早就死了。

provided by jukuu

13.

This is not like raising goldfish or guppies.

但這可不像養(yǎng)金魚或孔雀魚那么簡(jiǎn)單。

blog.sina.com.cn

14.

Lovable goldfish disappeared, the murderer who in the end?

可愛的金魚不見了，兇手到底是誰呢？

provided by jukuu

15.

What Can You Do with a Goldfish Bowl?

你可以做什麼用金魚碗？

danci.911cha.com

16.

I is raising three lovely little goldfish, which is my birthday, my mother gave me.

我家養(yǎng)了三條可愛的小金魚，它們是我生日時(shí)，媽媽送給我的。

17.

Our goldfish grew to be four inches long, then our turtle ate him.

我們的金魚長(zhǎng)到四英寸長(zhǎng)時(shí)，被家里的烏龜給吃了。

18.

No more privacy than a goldfish.

在金魚面前都沒有隱私了。

provided by jukuu

19.

I'll cut it off and feed it to my goldfish. understand?

我要把它割下來喂我的金魚。明白了嗎？

provided by jukuu

20.

Teacher: Bobby, have you given the goldfish fresh water today?

老師：博比，你今天給金魚換水了嗎？

bbs.24en.com

關(guān)于有金色的鯉魚嗎英語(yǔ)和金色的魚用英語(yǔ)怎么說呢的介紹到此就結(jié)束了，不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ？如果你還想了解更多這方面的信息，記得收藏關(guān)注本站。