廣興水族魚缸質(zhì)量如何啊(廣興休閑浴室怎么樣)
溫馨提示:這篇文章已超過438天沒有更新,請注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
本站是一個關(guān)于水族行業(yè)的一個網(wǎng)站,本文給大家介紹廣興水族魚缸質(zhì)量如何啊,和廣興休閑浴室怎么樣對應(yīng)的相關(guān)信息,希望對魚友有所幫助,謝謝關(guān)注我們祥龍魚場,本文目錄:根據(jù)魚缸材質(zhì)分,可以分為:普通玻璃、浮法玻璃、鋼化玻璃、夾膠玻璃、亞克力玻璃、有機玻璃、陶瓷、石質(zhì)等,不同材質(zhì)的魚缸質(zhì)量是不一樣的,現(xiàn)在玻璃市場上5MM玻璃大部分仍是是普通玻璃(3MM的浮法國內(nèi)才剛研制出來,不輕易見到的),但8MM以上的玻璃一般都采用浮法玻璃(透明度相對較高),所以一般用來做厚度為8MM的魚缸時,不用擔(dān)心是否偷工減料問題,但手工缸做好后仍要仔細觀察表面有無劃傷,氣泡,破
本站是一個關(guān)于水族行業(yè)的一個網(wǎng)站,本文給大家介紹廣興水族魚缸質(zhì)量如何啊,和廣興休閑浴室怎么樣對應(yīng)的相關(guān)信息,希望對魚友有所幫助,謝謝關(guān)注我們祥龍魚場。
本文目錄:
如何辨別魚缸質(zhì)量的優(yōu)劣
根據(jù)魚缸材質(zhì)分,可以分為:普通玻璃、浮法玻璃、鋼化玻璃、夾膠玻璃、亞克力玻璃、有機玻璃、陶瓷、石質(zhì)等,不同材質(zhì)的魚缸質(zhì)量是不一樣的。
現(xiàn)在玻璃市場上5MM玻璃大部分仍是是普通玻璃(3MM的浮法國內(nèi)才剛研制出來,不輕易見到的),但8MM以上的玻璃一般都采用浮法玻璃(透明度相對較高),所以一般用來做厚度為8MM的魚缸時,不用擔(dān)心是否偷工減料問題,但手工缸做好后仍要仔細觀察表面有無劃傷,氣泡,破角;玻璃膠打的是否均勻,有無穿空氣泡(魚缸做之前要先和店家講定用何種膠,出問題店家要負全責(zé))。
現(xiàn)在玻璃市場劣質(zhì)玻璃也很多,區(qū)分方法很簡單,好廠家的玻璃厚度一絲都不會少,而劣質(zhì)玻璃,5MM實際只有4.5-4.8,8=7-7.5,10=9.5,12=11,一定要注意選擇。
各種材質(zhì)的魚缸質(zhì)量有所差異,需要大家去辨別,不過關(guān)于魚缸擺放風(fēng)水還是一樣的,好的魚缸擺放風(fēng)水不僅可以美化環(huán)境,增加靈動色彩,而且還可以給居室?guī)砗玫娘L(fēng)水作用。
買魚缸有什么需要注意的,新手如何選購魚缸
買魚缸一般要注意四個方面。首先是它的堅固程度,一般越大的魚缸,玻璃就越厚。其次要看魚缸的大小,適合放在家里哪些地方,或者根據(jù)養(yǎng)魚的多少來買大小合適的缸。另外還要注意魚缸的形狀,新手一般推薦長方形的缸。最后還要檢查魚缸的質(zhì)量,膠的氣味太重,就需要泡一泡再用。 一、堅固程度
買魚缸首先要看的就是它的堅固程度,通常其堅固程度和大小以及玻璃厚度有關(guān),如果選擇60厘米以上的魚缸,玻璃的厚度一定要在8毫米左右。如果選擇120厘米長的魚缸,玻璃的厚度則要達到10毫米。另外,玻璃的材質(zhì)一般選擇浮法玻璃或超白玻璃。
二、魚缸大小
魚缸的大小首先要考慮家庭擺放的空間,空間夠大才能買大魚缸,另外,還要考慮的一個因素就是養(yǎng)魚的多少,如果魚養(yǎng)的不多,太大的魚缸買來就太浪費了。同樣的,小魚缸如果養(yǎng)的魚太多,很容易導(dǎo)致溶氧不夠,使魚兒因缺氧而死亡,或者彼此引發(fā)沖突,大打出手。
三、形狀選擇
目前魚缸的形狀有很多,常見的有長方形、正方形、圓形和多角形等,對于新手而言,比較推薦長方形的魚缸,不建議買圓的魚缸,雖然圓魚缸看起來更美觀,而且也比較好擺放,但養(yǎng)殖過程中很容易出這樣那樣的問題。
四、魚缸質(zhì)量
除了魚缸的堅固程度外,魚缸質(zhì)量還要看一個標(biāo)準(zhǔn),那就是膠的氣味。因為魚缸的玻璃是用膠粘起來的,如果膠的質(zhì)量不好,味道比較刺鼻,不僅對魚兒的生長不利,還可能會影響人的健康。想要減少氣味的話,也可以買回去之后好好泡一段時間。
超白魚缸那個牌子好
目前國內(nèi)最好的超白玻璃就是金晶超白了,只要用這個牌子玻璃做的魚缸應(yīng)該都不會太差。
魚缸,一種裝活魚的水缸,缸體透明,多為玻璃質(zhì)地,也可用來飼養(yǎng)熱帶魚或者金魚起到觀賞的作用。
魚缸不僅是魚兒的家,更是家人共同的生活享受。無瑕的雙層浮化玻璃,既給魚兒營造了一個溫馨的家,也保證了整體居室環(huán)境的安全。魚缸更是家居風(fēng)水里必不可少的擺件,是與空間的完美結(jié)合,是家居、辦公,商業(yè)空間的靈魂禪師。
目前市場上最多的是海水水族箱,顏色比較鮮艷。
水族箱又稱為水族缸或水族槽,是為觀賞用、專門飼養(yǎng)水生動植物的容器,是一個動物飼養(yǎng)區(qū),通常至少有一面為透明的玻璃及高強度的塑料。水族箱內(nèi)人工飼養(yǎng)著生活于水中的植物及動物(通常為魚類,但亦可是無脊椎動物、兩棲動物、海洋哺乳動物或爬行動物)。水族飼養(yǎng)亦是世界各地盛行的嗜好之一,全球約有6千萬名熱愛者。
如海魚缸詮釋興水文化,山、水景致傳承著中華民族的文化精髓,在繁華的現(xiàn)代大都市,時尚的上層人士也在思慮著如何將山水文化引入現(xiàn)代居家生活。特別是引入靈動的水文化,成為當(dāng)下時尚的家居主體。布置一款與居室整體格調(diào)水乳相溶的魚缸是個不錯的選擇。
如何挑選魚缸,需要注意哪些方面?
一、挑選魚缸方法如下:
1、首先挑選魚缸吸引人的是形狀: 常見的水族箱形狀有長方形、正方形、圓形、多角形等,可依個人喜好、用途及家居環(huán)境來選擇。
2、長度: 水族箱的長度可依擺設(shè)的目的選擇合適的尺寸,一般與燈管的尺寸配合可達到最好的效果及經(jīng)濟效益。
3、寬度:出于放燈管的考慮一般70~120CM的缸寬度應(yīng)在40以上,最好60CM這樣即可以放下4套燈管又有深度便于造景。
4、高度:水位高度一般要在50CM~60CM,主要為了光波的穿透力考慮!高于60CM會影響熒光燈的穿透力,金屬鹵素?zé)粢惨?7CM以下,再說太高的缸也不便于日后的維護啊(要把手伸下去的),當(dāng)然低于50CM就影響整體美觀了(2米以上的另論,但注意前景的選擇)
5、堅固度:
常用的水族缸品牌的材質(zhì)有玻璃及壓克力等,為了承受巨大的水壓,必須選擇適宜的厚度才能制造出一個安全的水族缸,一般超過一米的魚缸缸壁的厚度最好達到1CM,以此類推,當(dāng)然如果選用成品的壓克力缸更好。
6、缸架的支撐度: 水族箱的水體積為(長*寬*高/1000)。一公升水等于一公斤,因此支架必須能支撐1.2到1.5倍水體積的重量才能確保安全(我們還要考慮以后放沙,石的因素)。
7、底沙: 一般市售均為粗河沙,也可以用細河沙(以草為準(zhǔn):如太陽草),黑金沙,白沙(容易臟)高級的如矽沙,硅沙,基肥沙等,注意只有水榕是可以在堿水中存活的,所以一般不能用珊瑚沙或其他堿性沙或石。
8、過濾系統(tǒng):不出于價格和空間的考慮當(dāng)然是越大越好,越多越好,因為這是最重要的環(huán)節(jié)之一,推薦外置式過濾泵和內(nèi)置式揚水馬達相結(jié)合的組合,注意外置式的型號最好用比廠家推薦的大一號以上,1.8M以上的建議用2個!如果您有經(jīng)濟條件再加一套流沙過濾器,再把揚水馬達改為“黑鉆”就更好。
9、二氧化碳: 植物在白天(光合作用下)是吸收CO2,釋放O2的,在晚上是相反的。一般的CO2濃度應(yīng)該為10~20的PPM才能符合水草的需要,當(dāng)然不要過量(既會使魚缺氧又會降低PH值)在此提醒您市獸的所謂CO2片劑和粉狀發(fā)生器均無實際效果,且可能有負作用。
10、恒溫系統(tǒng):
需注意:一公升水需要一瓦的功率。在種類上陰性水草以及網(wǎng)草,白金浪草等塊莖類草需要在26度以下(最好是18~22),而紅色系的水草則喜歡高溫在26~30度生長良好。
二、注意事項:現(xiàn)在玻璃市場劣質(zhì)玻璃也很多,區(qū)分方法很簡單,好廠家的玻璃厚度一絲都不會少,而劣質(zhì)玻璃,5MM實際只有4.5-4.8,8=7-7.5,10=9.5,12=11,一定要注意選擇。
擴展資料:
主要種類
一.按材質(zhì)種類分:
⑴.普通玻璃---翠綠色,易碎,透明度不高,雨淋暴曬下易老化變形,盡量不要用于制作魚缸上。
⑵.浮法玻璃--透明浮法玻璃是玻璃膏經(jīng)控制閘門進入錫槽,由于地心引力及本身表面張力作用浮于熔融錫表面上后,再進入徐冷槽,使玻璃兩面平滑均勻,波紋消失而制成。暗綠色,表面平滑無波紋,透視性佳,具有一定韌性。
⑶.鋼化玻璃、夾膠玻璃--鋼化玻璃是將玻璃加熱至軟化點,然后急劇風(fēng)冷所獲得的一種高強度安全玻璃。在相同厚度下,鋼化玻璃的抗彎強度比普通玻璃高4-5倍,抗沖擊強度比普通玻璃高5倍。鋼化玻璃的熱穩(wěn)定性級強,能承受劇烈溫度變化而不破壞的能力。鋼化玻璃最大特點就是安全性,這種玻璃破碎后成類似蜂窩狀顆粒,可避免對人體的危害。注意:經(jīng)鋼化處理后的玻璃,不能再作切割、鉆孔、開槽等加工。因玻璃破碎后成類似蜂窩狀顆粒,完全無法補救,所以不推薦在水族箱上使用!
⑷.亞克力玻璃---近似于有機玻璃和普通玻璃之間的一種玻璃材質(zhì),原被用于飛機上使用,早期的彎角魚缸也大多采用壓克利玻璃,重量輕,有很強的韌性,須一體制成,易刮傷(有點像有機玻璃的特性)透明度較低!
⑸.有機玻璃--- PMMA俗稱有機玻璃,是一種開發(fā)較早的重要熱塑性塑料,具有較好的透明性、化學(xué)穩(wěn)定性,易染色,易加工。但強度較低,水族使用方面除一些小型工藝缸(盒)外,一般不使用。
⑹.陶瓷---陶瓷工藝魚缸適合家居裝飾。
⑺.石質(zhì)---種類很多,常見的有,玉石魚缸、端硯石魚缸、青石魚缸、漢白玉魚缸、大理石魚缸、青石魚缸、砂巖魚缸、洞石魚缸、等可雕刻不同圖案、花紋。
二.按結(jié)構(gòu)形式分:長方形、單弧面、雙弧面、圓形、半圓形、波浪形、球狀、圓柱狀、環(huán)形、錐形、U型缸、子彈頭等。
三.按外觀藝術(shù)分: 中式、歐式;現(xiàn)代、古典。
四.按水質(zhì)分:海水缸、淡水缸。
五.按所養(yǎng)生物分:魚缸、草缸、珊瑚缸、龜缸、生態(tài)缸等。
六.按安裝方式分:屏風(fēng)缸、通頂缸、壁掛缸、嵌墻缸、角缸、窗戶缸、桌面缸等。
參考資料:百度百科-魚缸
怎樣判斷魚缸水質(zhì)好壞
問題一:如何檢驗魚缸水的好壞 第一,看,看水的清澈度,水清澈,大部分水都是好水,水混就說明水中雜質(zhì)較多,有毒物質(zhì)過量! 第二,聞,養(yǎng)魚的水一般都是有味道的,淡淡的魚腥味,但是水質(zhì)惡化,水中就會有一股怪味,有的發(fā)臭有的是化學(xué)味道,那就說明水質(zhì)惡化了! 第三,水的表面有聚集的小泡泡,長久時間不消,總是飄在水面上,不像是氣石打氧時氣泡冒上來就碎,而是長久停留,也是說明水中有毒物質(zhì)超標(biāo)!
問題二:如何判斷魚缸水質(zhì)好壞 腥味、腥臭味,甚至是氨水的味道那么水質(zhì)就一定出問題了。 二、檢測指標(biāo) 1、氨和亞硝酸鹽
現(xiàn)在大家一說誰的水好首先會想到誰的水更清澈,用水的澄清度來判斷水的好壞。其實這是一個錯誤的觀點,水的澄清度固然重要但它決不是判斷水質(zhì)好壞的決定性指標(biāo),因為即使水不算清澈、即使水的ph及硬度不太理想等等這些對魚來說都不是致命的,而水中的毒素卻能直接要了魚的性命。我們花了那么多錢配置魚缸的過濾系統(tǒng)、購買濾材、培養(yǎng)硝化菌為的是什么?主要就是來清除水中的毒素的?!盁o毒”是養(yǎng)魚好水的最基本條件,但也是最關(guān)鍵的指標(biāo)。毒素指標(biāo)是判定水質(zhì)好壞的決定性指標(biāo),是排第一位的。只要檢測出有毒素指標(biāo),不管你的水有多么清澈都不是好水,都不適合養(yǎng)魚。毒素的存在說明你的硝化系統(tǒng)還沒有建立健全,水還沒有養(yǎng)好,真正的好水毒素指標(biāo)必須是零,這個沒有商量的余地,是具有一票否決權(quán)的指標(biāo)。判定水的毒素指標(biāo)用肉眼是看不出來的,必須要使用檢測液來檢測.
魚生活在水里,就像人活在空氣中一樣,如果空氣中充滿了毒氣人是活不了的,同理魚也是這樣。那么水中的毒素都有那些它們都有哪些是怎么產(chǎn)生的呢?
對魚有致命危害的毒素有氨和亞硝酸鹽,它們都是劇毒,極低的含量就能造成魚的死亡。氨濃度超過0.012毫克/升時魚就有中毒的危險,亞硝酸鹽含量在0.1毫克以下是安全的健康水質(zhì),0.1毫克是輕微污染,0.25毫克以上的嚴(yán)重污染,1毫克或以上水中生物便開始走向死亡。
毒素的產(chǎn)生是這樣的:魚的排泄物和殘餌等有機物,會使水中的異營菌大量繁殖,異營菌的代謝產(chǎn)物就是劇毒的氨。在一個成熟的硝化系統(tǒng)中氨會馬上被硝化菌分解為亞硝酸鹽然后由亞硝化菌分解為硝酸鹽,硝酸鹽的毒性很低,可以通過換水降低,這就是我們魚缸為什么要換水的道理。
2、菌群結(jié)構(gòu)
為什么有的魚總是會得病?這除了和魚的體質(zhì)有關(guān)外,還有很重要的一點就是魚缸里的菌群結(jié)構(gòu)。當(dāng)病原微生物在魚缸里大量繁殖的時候,那些抵抗力不強的魚必然要發(fā)病。理想的菌群結(jié)構(gòu)應(yīng)該是益生菌占主導(dǎo)地位,形成魚缸里的強勢菌團來抑止病原微生物的生長。菌落的數(shù)量是可以測量的,國家漁業(yè)水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定:總大腸菌群每升水不超過5000個。在我們?nèi)粘pB(yǎng)魚中這個指標(biāo)我們是做不了的,但我們可以通過添加EM菌來達到目的的,我會在下一篇文章中介紹怎么使用EM菌片做日常水質(zhì)維護的。
3、PH、硬度
這兩個指標(biāo)一般不需要做調(diào)整,也不是必須要檢測的指標(biāo)。Ph6.5-8.5都是養(yǎng)魚的好水,一般城市自來水的ph在7左右,是中性的不需要調(diào)整。如果調(diào)整ph必須使用溫和的方法,避免ph變動過大對魚造成不適,以后我會專門寫一貼闡述ph調(diào)整的方法。各地水質(zhì)不同水的硬度也相差較大,一般情況下人能喝的水的硬度都適合養(yǎng)魚,這個指標(biāo)一般不需要調(diào)整,除非是在魚繁殖的期間需要軟水必須降低硬度,調(diào)整的方法也很多,以后在專門論述。
4、 溶解氧
水中溶氧多少是水質(zhì)好壞的重要指標(biāo)。養(yǎng)魚水體的溶解氧一天24小時中,必須有16小時以上大于5mg/l,任何時間不得低于3mg/l。溶氧不足,會使魚類的食欲減退,體質(zhì)下降,抗病力降低,當(dāng)水中溶氧下降到1mg/l左右時,魚就會浮頭。這個指標(biāo)一般在家庭養(yǎng)魚時不做檢測,養(yǎng)一條羅漢魚的時候只要保證濾器能正常工作,水是流動的,就不會缺氧。魚多的時候要打氧。 5、 溫度
很多人不把這個指標(biāo)當(dāng)回事,其實這是不對的,對于熱帶魚來說溫度是很重要的指......
問題三:如何檢測魚缸水質(zhì) 在養(yǎng)水族寵物的過程中,有一個非常重要的工作是飼養(yǎng)者們需要注意的。那就是一定要及時監(jiān)測魚缸水質(zhì)是否穩(wěn)定、健康。當(dāng)然,有足夠經(jīng)驗的水族愛好者,可能眼睛看一看,鼻子聞一聞,手摸一摸就知道。然后,也有很多家長會使用專業(yè)的儀器,來更精準(zhǔn)的檢測魚缸的的水質(zhì)問題。
現(xiàn)在在大一點的水族商店都有水族箱水質(zhì)測試劑出售,除了pH值測試有試紙外,大都以液體試劑形式供應(yīng)。對于飼養(yǎng)水族的朋友來說,定期的水質(zhì)檢測是必須的,當(dāng)然PH值只是參考,要保持水質(zhì)穩(wěn)定真重要,而且亞硝酸鹽和氨氮的指標(biāo)含量更是要做到心中有數(shù)。
當(dāng)然,如果條件允許,可以購買一些專業(yè)的水質(zhì)監(jiān)測儀器。這需要到大型的、正規(guī)的水族箱點去購買,而且購買的時候最好能邀請到更為專業(yè)的朋友陪同前往,確保自己能選購到合適的檢測水質(zhì)容器。然而,如果不想用儀器來監(jiān)測魚缸水質(zhì),那么試劑就是最準(zhǔn)確的“監(jiān)測物體”了,這個購買很方便,一般的水族店都會有賣的。
問題四:魚缸的水質(zhì)如何辨別和處理 什么護龍寶啊,別加沒用的東西,養(yǎng)魚關(guān)鍵耽養(yǎng)水,水就的標(biāo)準(zhǔn)就是干凈,越干凈越好,加?xùn)|西多了就不是干凈的水了。 換水不能太勤,也不能太多。一次換掉四分之一,最多換掉三分之一,一周換一次就足以。 換的水最好先放一放,放掉水中氯氣。記住,水里處理加點無碘鹽以外,什么都別加,魚要是不舒服就少喂
問題五:魚缸水質(zhì)怎么區(qū)分好壞 無異味 無懸浮物 鮮綠
介紹:
預(yù)防魚病,首先要弄清楚魚發(fā)病的原因,才能采取措施,有效的防止魚病發(fā)生。
1、水溫、水質(zhì)失宜――熱帶魚對水的溫度有一定的適應(yīng)范圍,水溫的突然變動,溫差超過5度以上,或水溫長時期偏低或偏高,都會使魚發(fā)病.
2、飼喂不當(dāng)――人工養(yǎng)魚,全賴人工投飼,如果投喂的飼料營養(yǎng)成分不足,缺乏蛋白質(zhì)、維生素、微量元素,或者不能定時定量,饑飽不勻,使魚營養(yǎng)不良,體質(zhì)虛弱而致病。若是飼料霉敗變質(zhì),更可能頂魚中毒致病。
問題六:養(yǎng)魚,怎么才能知道,水質(zhì)的好壞 水清、無異味、水面泡泡不是很多水質(zhì)一般沒問題,同時還看酸堿度PH值,不管怎么樣還是經(jīng)常串水比較好,是串水,一次換1/3到1/4
問題七:怎么判斷一個魚缸質(zhì)量的好與壞 主要看玻璃種類和厚度,以及用的膠
膠基本沒什么問題,一般不會用工業(yè)有毒那種
玻璃就看是普通玻璃還是超白,超白中的哪一種
問題八:如何保持魚缸里良好的水質(zhì) 在水族館里經(jīng)常可以看到那些可以容納大量魚類的大型魚缸,體型龐大,裝水量多,魚兒在里面游來游去,甚是漂亮。但是大型魚缸也會帶來一定的不便,在保證水質(zhì)方面則較為困難。眾所周知,健康的水質(zhì)是保證魚兒生命的基礎(chǔ),特別是在魚只眾多的魚缸中,水質(zhì)的重要性不言而喻。一旦水質(zhì)遭受污染,魚兒的患病率就會增加,魚只越密集,就越有可能出現(xiàn)集體發(fā)病的現(xiàn)象,此時的補救已經(jīng)為時已晚。那么我們該如何保養(yǎng)大型魚缸中的水質(zhì)呢?1、平時以兌水為主。經(jīng)常性兌水可以保持水質(zhì)的干凈清澈,提高魚缸的觀賞性。還可以保證水中含有足夠的氧氣,有利于魚兒的生存。每個季節(jié)兌水的方法略有不同,除冬季外,其他季節(jié)需每天兌水,在每天傍晚時候利用膠管吸出魚缸底部的污垢,然后往里兌入等量的水即可。冬天則不必每天兌水,每隔三天一次就行。兌水量要是具體情況而定,如果魚只少,水質(zhì)較為清澈,則不必兌水,只需去除魚缸底部的污染物就可以了。如果水質(zhì)差,魚只多,含氧量低,則需要換掉三分之一的水。如果遇到悶熱天氣的話,兌水量要升至一半左右。2、定期全部換水。兌水是日常必需完成的工作,除此之外,定期為魚缸進行全部換水也非常重要。日常兌水雖說可以有效保持水質(zhì)干凈,但時間一長,大型魚缸的整體水質(zhì)還是會有所降低,此時就需要全部換水。換水過程中需要將整個魚缸洗刷一遍,然后再消毒一遍。有了這些小知識的幫忙,加上自己的勤勞的打理魚缸,我相信您家的大型魚缸的水質(zhì)一定會不錯的。
問題九:養(yǎng)魚進行水質(zhì)測試有必要嗎? 氨氮測試。亞硝酸鹽測試。根本沒有必要 。初級養(yǎng)魚把水養(yǎng)好就行了,去鳥語花市買瓶硝化細菌液體加入魚缸一瓶蓋,循環(huán)泵和氧氣總開著,三天后你的水清澈無比,那是你的水就養(yǎng)好了,不要總換唬來水,(水要困好的同溫度)把你的魚缸放到陰暗處,或者擋個簾子,要不你的水就全綠了。
問題十:魚缸里的水ph值是不是決定水質(zhì)的好壞 是水質(zhì)好壞的一個重要參數(shù),但不能代表水質(zhì)好壞的全部。
廣興水族魚缸質(zhì)量如何啊的介紹就聊到這里吧,感謝你花時間閱讀本站內(nèi)容,更多關(guān)于廣興休閑浴室怎么樣、廣興水族魚缸質(zhì)量如何啊的信息別忘了在本站進行查找喔。
發(fā)表評論
還沒有評論,來說兩句吧...