餃子的英文單詞怎么寫,英文修辭手法:metaphor,analogy,allusion區(qū)別.最好能舉下例子.關(guān)鍵是allusion與metaphor 的區(qū)別
本文摘要目錄:,1、,餃子的英文單詞怎么寫,2、,英文修辭手法:metaphor,analogy,allusion區(qū)別.最好能舉下例子.關(guān)鍵是allusion與metaphor 的區(qū)別,3、,歷史上有哪些巧合事件的發(fā)生讓你驚掉下巴,4、,HELP什么單詞想問下這個HELP翻譯成中文應(yīng)是什么,5、,四川話克起包兒起了一個殼殼啥子意思,2021-08-07,1、Metaphor:隱喻/暗喻,指用表示乙事物的詞或詞組來指代甲事物,從而暗示它們之間的相似之處,如:,* All the world is a stage.整個世界是一臺戲.(用 stag
- 餃子的英文單詞怎么寫
- 英文修辭手法:metaphor,analogy,allusion區(qū)別.最好能舉下例子.關(guān)鍵是allusion與metaphor 的區(qū)別
- 歷史上有哪些巧合事件的發(fā)生讓你驚掉下巴
- HELP什么單詞想問下這個HELP翻譯成中文應(yīng)是什么
- 四川話克起包兒起了一個殼殼啥子意思
餃子的英文單詞怎么寫
2021-08-07
英文修辭手法:metaphor,analogy,allusion區(qū)別.最好能舉下例子.關(guān)鍵是allusion與metaphor 的區(qū)別
1、Metaphor:隱喻/暗喻
指用表示乙事物的詞或詞組來指代甲事物,從而暗示它們之間的相似之處,如:
* All the world is a stage.整個世界是一臺戲.(用 stage 指代 all the world)
* She's an angel and he's a lion.她是天使,他是雄獅.(用 angel 指代 she,用 lion 指代he)
2、Analogy比擬/類比
指把一個事物當(dāng)作另外一個事物來描述、說明.把人擬作物(擬物)或把物擬作人(擬人),或者把甲物化為乙物.如:
* The broomcorn seems to be teams of Young Pioneers.高粱好似一隊隊的“紅領(lǐng)巾”.(把具有紅色特征的 broomcorn 比喻為帶著紅領(lǐng)巾的 Young Pioneer)——擬人
* The sunflowers are shaking their heads and smiling. 向日葵搖著頭微笑著.(把盛開的sunflowers 比喻作會shaking their heads and smiling 的人)——擬人
* Stretching out her hands and running,the girl comes out a pair of golden wings.張開雙手跑著,姑娘長出了一對金色的翅膀.(把穿著黃衣服張開雙手的 girl 比擬成 golden wings)——擬物
3、Allusion 引喻.
指暗示或附帶提及,即借助具有互不相干的熟悉事物來闡述另外一種事物.如:
* Sugar candies are wrapped in the white towel; he was kind-hearted in despite of poverty.羊肚子手巾包冰糖,雖然人窮好心腸.(用用陜北人頭上包的 white towel 比喻 poverty,用 Sugar candies 比喻 kind-hearted)
4、allusion 與 metaphor 的最大區(qū)別是,allusion 用的是援引典故典故、諺語、成語、格言和俗語作為喻體間接提及本體的修飾手法,其特點是不注明來源和出處,將其融合編織在作者的話語中.如:
* Grammar may be his heel of Achilles.語法是他的大弱點.
——用希臘神話中的勇士 Achilles 的 heel【Achilles 除了腳踵處身上其他地方刀槍不入】引喻“弱點”.
* The project is an economic albatross from the start.這個項目從一開始就是一個擺脫不了的經(jīng)濟(jì)難題.
——Albatross 是英國詩人柯勒律治的《古舟子詠》中的信天翁,它被忘恩負(fù)義的水手殺死后,全船陷入災(zāi)難中.)
而 metaphor 是用與主體在某些方面有類似性的日常所見的喻體比喻主體.
* CPU is home,rather than a hotel 中央處理器是返回始位,而不是一個臨時寄存處.
—— 用與本體 home 類似的常見的 hotel 進(jìn)行比喻.
* Experience is the mother of wisdom.經(jīng)驗為智慧之母.
——用常見的喻體 mother 隱喻 Experience.
* She is shedding crocodile tears.她在掉鱷魚眼淚.
——用喻體 crocodile 借喻不懷好意.
歷史上有哪些巧合事件的發(fā)生讓你驚掉下巴
在歷史的長河中有很多事情在當(dāng)時看似稀松平常,沒有什么特別的地方,但當(dāng)我們站在現(xiàn)在,回顧總結(jié)歷史的時候,會發(fā)現(xiàn)很多令人不可思議巧合的事情。今天,我就說說發(fā)生在我們偉大領(lǐng)袖毛主席身上的一些巧合事情。
【一】9月9日之謎 。毛主席1927年9月9日領(lǐng)導(dǎo)了著名的“秋收起義”,初步形成了農(nóng)村包圍城市的戰(zhàn)略思想,成功地走出了一條在農(nóng)村建立革命根據(jù)地,以保存和發(fā)展革命力量的正確道路。1949年1月30日北平和平解放,但是1949年9月9日毛主席才進(jìn)入北京。而毛主席去世的日子是1976年9月9日。毛主席起家發(fā)跡、進(jìn)入北京、離世都是在9月9日這一天。
【二】8341之謎。 8341部隊是中央警衛(wèi)團(tuán)對外番號,他是中共中央和國家主要領(lǐng)導(dǎo)人身邊的一支特殊部隊。8341是部隊這個代號是總參謀部下達(dá)的,而且代號用過一個時期是要更換的,他的正式番號是中國人民解放軍中共中央警衛(wèi)團(tuán)。1976年9月9日毛主席去世,毛主席他老人家活83歲(1893至1976年),當(dāng)領(lǐng)袖41年(1935年遵義會議確立毛主席在全黨全軍的領(lǐng)導(dǎo)地位至1976年),而將兩個數(shù)據(jù)放到一起的時候,我們就會發(fā)現(xiàn)正好是中央警衛(wèi)團(tuán)的番號“8341”。
【三】二十八之謎。毛主席青年時期自己起的筆名叫“廿八畫生”,而“毛澤東”三個字繁體字的筆畫數(shù)正好28畫,毛主席一生與“28”特別有緣,毛主席28歲與楊開慧結(jié)婚,28歲加入中國共產(chǎn)黨,而當(dāng)年的中共一大13名代表的平均年齡是28歲,從此開始中國出現(xiàn)了一個完全嶄新的,以馬克思列寧主義為其行動指南的,統(tǒng)一的無產(chǎn)階級政黨領(lǐng)導(dǎo)中國革命的開展。28年后的1949年,中華人民共和國成立,從新中國建立到1976年毛主席去世,正好也跨過了28個年頭。在開國大典上,54門禮炮齊鳴28響。
HELP什么單詞想問下這個HELP翻譯成中文應(yīng)是什么
help [help]
n.幫助,援助
v.幫助
例句:
Help yourself.
請隨便吃.,請自便
He's been helping himself to my stationery.
他未經(jīng)許可一直用我的文具.
He can't help having big ears.
他愛打聽別人的事.
四川話克起包兒起了一個殼殼啥子意思
我認(rèn)為四川話里面的經(jīng)典方言里面最有趣的一個就是沖殼殼,這句話的主要意思是指吹牛皮說大話的意思,說起來也非常好笑,很多四川人如果認(rèn)為你在吹牛皮或說大話的話,他們就會用這種來說你,而當(dāng)我們聽到這句話的時候,我建議大家還是盡量考慮一下自己有沒有在吹牛皮,當(dāng)然這句話一般情況下與擺龍門陣在一起使用,因為在四川方言里面逮龍門陣是很多人在一起吹牛皮的意思,龍門陣指的是古代打仗時用的一種陣法,也就是說一群人圍在一起的意思,沖殼殼和擺龍門陣,就是一群人圍在一起在吹牛皮。當(dāng)然除了這句話之外,還有以下幾個方言比較有意思:
1、瓜娃子
瓜娃子是最經(jīng)典的四川方言之一,相信很多與四川人有接觸的人們都會時常聽到這句話,其實這句話的主要意思有三種,第1種是認(rèn)為一個人反應(yīng)比較慢,比較木訥。第2種是這個人的腦子有問題,肯定有神經(jīng)方面的疾病。第3種就是對人的一種愛稱,有點類似于通過罵人的來表達(dá)愛意。
2、假老練
賈老練也是最常見的四川方言之一,意思是一個人在不懂裝懂,當(dāng)然這種不懂裝懂的并不是在吹牛皮,而是在行為上或語言上根本就不懂這個意思,但是卻強(qiáng)裝正經(jīng),如果一個四川人看到你正在不懂裝懂的話,那么很有可能就會用這句話來諷刺你。
3、鬼扯火
這句話的主要意思是指這個人不懂事兒或者啥都不懂,或者不懂規(guī)矩,如果四川人發(fā)現(xiàn)一個人一點規(guī)矩都都不懂,而且還經(jīng)常冒傻氣,做一些讓人不可理解的事情,他們就會說這個人是鬼扯火,比如說一個下級在什么都不懂的情況下與上級強(qiáng)行狡辯,他們就會認(rèn)為這個人是這個意思。
餃子的英文單詞怎么寫,英文修辭手法:metaphor,analogy,allusion區(qū)別.最好能舉下例子.關(guān)鍵是allusion與metaphor 的區(qū)別
發(fā)表評論
還沒有評論,來說兩句吧...