日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家(日暮漢宮傳蠟燭輕煙散入五侯家是什么節(jié)日)

今天給各位分享日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家的知識(shí)，其中也會(huì)對(duì)日暮漢宮傳蠟燭輕煙散入五侯家是什么節(jié)日進(jìn)行解釋，如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題，別忘了關(guān)注祥龍魚場哦，現(xiàn)在開始吧！

今天給各位分享日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家的知識(shí)，其中也會(huì)對(duì)日暮漢宮傳蠟燭輕煙散入五侯家是什么節(jié)日進(jìn)行解釋，如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題，別忘了關(guān)注祥龍魚場哦，現(xiàn)在開始吧！

本文目錄一覽：

• 1、日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。
• 2、日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家是什么意思
• 3、輕煙散入五侯家的意思

日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。

春天，長安城處處飄飛著落花；寒食節(jié)，東風(fēng)把御園柳枝吹斜。黃昏時(shí)，宮中傳出御賜的燭火，輕煙散入了，新封的王侯之家。韓翃，唐代詩人。字君平，南陽（今河南南陽）人。是“大歷十才子”之一。天寶13年（754）考中進(jìn)士，寶應(yīng)年間在淄青節(jié)度使侯希逸幕府中任從事，后隨侯希逸回朝，閑居長安十年。建中年間，因作《寒食》詩被唐德宗所賞識(shí)，因而被提拔為中書舍人。

寒食

作者：韓翃

春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。

注釋

1、寒食：每年冬至以后的一百零五天，大概是清明節(jié)的前兩天為寒食節(jié)。據(jù)左傳所載，晉文公火燒森林求介之推，沒想到他卻抱著大樹活活被燒死，晉國人為了悼念他，每年的這一天禁火，只吃冷食，所以稱寒食。

2、御柳：皇帝御花園里的柳樹。

3、傳蠟燭：雖然寒食節(jié)禁火，但公侯之家受賜可以點(diǎn)蠟燭。

4、五侯：后漢桓帝在一天之中封了五個(gè)得寵的宦官為侯，世稱五侯。

日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家是什么意思

這是唐代詩人韓翃的《寒食》中的句子?！叭漳簼h宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家”，“五侯”一般指東漢時(shí)，同日封侯的五個(gè)宦官。這里借漢喻唐，暗指中唐以來受皇帝寵幸、專權(quán)跋扈的宦官。這兩句是說：“寒食節(jié)這天家家都不能生火點(diǎn)燈，但皇宮卻例外，天還沒黑，宮里就忙著分送蠟燭，除了皇宮，貴近寵臣也可得到這份恩典”。寒食禁火，是我國沿襲已久的習(xí)俗，但權(quán)貴大臣們卻可以破例地點(diǎn)蠟燭。詩人對(duì)這種腐敗的政治現(xiàn)象做出委婉的諷刺。

輕煙散入五侯家的意思

輕煙散入五侯家的意思是：裊裊炊煙散入王侯貴戚的家里。

《寒食 / 寒食日即事》唐-韓翃

春城無處不飛花日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家，寒食東風(fēng)御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家，輕煙散入五侯家。

譯文

暮春時(shí)節(jié)，長安城處處柳絮飛舞、落紅無數(shù)，寒食節(jié)東風(fēng)吹拂著皇家花園的柳枝。夜色降臨，宮里忙著傳蠟燭，裊裊炊煙散入王侯貴戚的家里。

賞析

詩的前兩句寫的是白晝，后兩句則是寫夜晚：“日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家?！薄叭漳骸本褪前?。“漢宮”是借古諷今，實(shí)指唐朝的皇宮?！拔搴睢币话阒笘|漢時(shí)，同日封侯的五個(gè)外戚。這里借漢喻唐，暗指中唐以來受皇帝寵幸、專權(quán)跋扈的外戚。這首詩善于選取典型的題材，引用貼切的典故對(duì)外戚得寵專權(quán)的腐敗現(xiàn)象進(jìn)行諷刺。

作者簡介

韓翃，唐代詩人。字君平，南陽（今河南南陽）人。是“大歷十才子”之一。天寶13年（754）考中進(jìn)士，寶應(yīng)年間在淄青節(jié)度使侯希逸幕府中任從事，后隨侯希逸回朝，閑居長安十年。建中年間，因作一首《寒食》唐德宗所賞識(shí)，因而被提拔為中書舍人。韓翃的詩筆法輕巧，寫景別致，在當(dāng)時(shí)傳誦很廣泛。

日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家的介紹就聊到這里吧，感謝你花時(shí)間閱讀本站內(nèi)容，更多關(guān)于日暮漢宮傳蠟燭輕煙散入五侯家是什么節(jié)日、日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家的信息別忘了在本站進(jìn)行查找喔。