日暮蒼山處天寒白屋貧(日暮蒼山遠(yuǎn),天寒白屋貧的季節(jié))

今天給各位分享日暮蒼山處天寒白屋貧的知識，其中也會對日暮蒼山遠(yuǎn),天寒白屋貧的季節(jié)進(jìn)行解釋，如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題，別忘了關(guān)注祥龍魚場哦，現(xiàn)在開始吧！

今天給各位分享日暮蒼山處天寒白屋貧的知識，其中也會對日暮蒼山遠(yuǎn),天寒白屋貧的季節(jié)進(jìn)行解釋，如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題，別忘了關(guān)注祥龍魚場哦，現(xiàn)在開始吧！

本文目錄一覽：

• 1、天寒白屋貧的全詩
• 2、“日暮蒼山遠(yuǎn),天寒白屋貧”是什么意思?
• 3、“日暮蒼山遠(yuǎn),天寒白屋貧.柴門聞犬吠,風(fēng)雪夜歸人”的意思及品析

天寒白屋貧的全詩

天寒白屋貧的全詩如下：

原文

劉長卿《逢雪宿芙蓉山主人》

日暮蒼山遠(yuǎn)，天寒白屋貧。

柴門聞犬吠，風(fēng)雪夜歸人。

譯文

當(dāng)暮色降臨山蒼茫的時候就越來越覺得路途遙遠(yuǎn)，當(dāng)天氣越寒冷茅草屋顯得更加孤零零。

柴門外忽傳來犬吠聲聲，原來是有人冒著風(fēng)雪歸家門。

注釋

逢：遇上。

宿：投宿；借宿。

芙蓉山主人：芙蓉山，各地以芙蓉命山名者甚多，這里大約是指湖南桂陽或?qū)庎l(xiāng)的芙蓉山。主人，即指留詩人借宿者。這首詩通過雪夜借宿山村的情形，巧妙地寫出山村景象與農(nóng)家生活。

日暮：傍晚的時候。

蒼山遠(yuǎn)：青山在暮色中影影綽綽顯得很遠(yuǎn)。

蒼：青色。

白屋：未加修飾的簡陋茅草房。一般指貧苦人家。

犬吠：狗叫。

夜歸人：夜間回來的人。

賞析

這是一首詩,也象一幅畫.全詩僅以寥寥二十個字,便勾勒出一個嚴(yán)冬寒夜的山村景象和一個逢雪借宿者的形象。

詩一上來,展現(xiàn)在讀者面前的是漫無邊際的靄暮籠罩著遠(yuǎn)處的千嶂萬壑,曠野茅屋在凜冽寒氣的侵凌下顯得是那么孤零安謐.起聯(lián)不寫行人的兼程尋宿,而先寫他已找到安頓處后從遠(yuǎn)處看到的山村景象,這在布局上既避免平鋪直敘,又給下聯(lián)創(chuàng)造了一個廣闊的空間和一種蕭瑟的氣氛。

下二句,由遠(yuǎn)景逐漸移入近處,寫白屋有人歸來,引起了柴門外的犬吠聲,這聲音來得多么突然,又是多么可喜可親!如果說,上聯(lián)已構(gòu)成了一幅寒寂清冷的風(fēng)景畫,那么下聯(lián)便是在這幅畫的顯眼處,納入了聲響和人物,添上寒風(fēng)和飛雪,經(jīng)這樣的渲染、照應(yīng),就把遙見的"蒼山"、"白屋",近聞的"犬吠"和眼下的"風(fēng)雪"交織成章了。

“日暮蒼山遠(yuǎn),天寒白屋貧”是什么意思?

這句詩的意思是“暮色蒼茫，看著前面的山路還很遙遠(yuǎn)。天寒地凍，更覺得自己投宿的人家的清貧?！?/p>

這句詩出自唐代詩人劉長卿的《逢雪宿芙蓉山主人》，這兩句中的“寒”、“白”、“貧”三個字相互映襯，來表現(xiàn)和渲染貧寒的氛圍，反應(yīng)了詩人獨特的感受。

逢雪宿芙蓉山主人

唐代 劉長卿

日暮蒼山遠(yuǎn)，天寒白屋貧。

柴門聞犬吠，風(fēng)雪夜歸人。

這首詩用極其凝煉的詩筆，描畫出一幅以旅客暮夜投宿、山家風(fēng)雪人歸為素材的寒山夜宿圖。詩是按投宿的順序?qū)懴聛淼?。表達(dá)了詩人對勞動人民清貧生活的同情。

“日暮蒼山遠(yuǎn),天寒白屋貧.柴門聞犬吠,風(fēng)雪夜歸人”的意思及品析

【原文】

日暮蒼山遠(yuǎn) ,

天寒白屋貧 .

柴門聞犬吠 ,

風(fēng)雪夜歸人 .

【注釋】

1．蒼山：青山.

2．白屋：貧家的住所.房頂用白茅覆蓋,或木材不加油漆叫白屋.

3．犬吠：狗叫.

4.夜歸:夜晚歸來

[編輯本段]【譯文】

暮色降山蒼茫愈覺路途遠(yuǎn),

天寒冷茅草屋顯得更貧困.

柴門外忽傳來狗叫的聲音,

風(fēng)雪夜來了我這個投宿的人

[編輯本段]【簡析】

這首詩描繪的是一幅風(fēng)雪夜歸圖.

前兩句,寫詩人投宿山村時的所見所感.首句“日暮蒼山遠(yuǎn)”,“日暮”點明時間,正是傍晚.“蒼山遠(yuǎn)”,是詩人風(fēng)雪途中所見.青山遙遠(yuǎn)迷蒙,暗示跋涉的艱辛,急于投宿的心情.次句“天寒白屋貧”點明投宿的地點.“白屋”,主人家簡陋的茅舍,在寒冬中更顯得貧窮.“寒”“白”“貧”三字互相映襯,渲染貧寒、清白的氣氛,也反映了詩人獨特的感受.

后兩句寫詩人投宿主人家以后的情景.“柴門聞犬吠”,詩人進(jìn)入茅屋已安頓就寢,忽從臥榻上聽到吠聲不止.“風(fēng)雪夜歸人”,詩人猜想大概是芙蓉山主人披風(fēng)戴雪歸來了吧.這兩句從耳聞的角度落墨,給人展示一個犬吠人歸的場面.

日暮蒼山處天寒白屋貧的介紹就聊到這里吧，感謝你花時間閱讀本站內(nèi)容，更多關(guān)于日暮蒼山遠(yuǎn),天寒白屋貧的季節(jié)、日暮蒼山處天寒白屋貧的信息別忘了在本站進(jìn)行查找喔。