觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些名字可以用的呢英文翻譯(魚(yú)的種類英文名字大全)
溫馨提示:這篇文章已超過(guò)797天沒(méi)有更新,請(qǐng)注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
今天給各位分享觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些名字可以用的呢英文翻譯的知識(shí),其中也會(huì)對(duì)魚(yú)的種類英文名字大全進(jìn)行解釋,如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問(wèn)題,別忘了關(guān)注祥龍魚(yú)場(chǎng)哦,現(xiàn)在開(kāi)始吧!在鱒魚(yú)中,虹鱒魚(yú)是比較有名的一種,它的英文名叫rainbow trout,因身體上有一條類似于彩虹的彩帶而得名。
今天給各位分享觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些名字可以用的呢英文翻譯的知識(shí),其中也會(huì)對(duì)魚(yú)的種類英文名字大全進(jìn)行解釋,如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問(wèn)題,別忘了關(guān)注祥龍魚(yú)場(chǎng)哦,現(xiàn)在開(kāi)始吧!
本文目錄一覽:
- 1、請(qǐng)問(wèn)草魚(yú),鯽魚(yú),鰱魚(yú),鳙魚(yú),鯉魚(yú),鳊魚(yú),昂刺魚(yú),銀魚(yú),白魚(yú),鱖魚(yú)的英語(yǔ)都怎么翻譯?
- 2、請(qǐng)有幫你起公司英文名.中文名為新竹!
- 3、水族箱,觀賞魚(yú),觀賞蝦,熱帶魚(yú)的英文是什么?
請(qǐng)問(wèn)草魚(yú),鯽魚(yú),鰱魚(yú),鳙魚(yú),鯉魚(yú),鳊魚(yú),昂刺魚(yú),銀魚(yú),白魚(yú),鱖魚(yú)的英語(yǔ)都怎么翻譯?
一、
上面所有這些魚(yú)都可以在百度百科的名片里面看到拉丁文全稱哦,如果是書(shū)面語(yǔ)專業(yè)用的就找拉丁文全稱,譬如動(dòng)物園,水族館,論文引用。
那草魚(yú)名字叫Ctenopharyngodon idellus,鯽魚(yú)Carassius auratus,鰱魚(yú)Hypophthalmichthys molitrix。
二、
如果是菜單上或者平時(shí)口語(yǔ)里用,你可以看下這個(gè)帖子:15種淡水魚(yú)類的英文說(shuō)法
你感興趣的我用斜體標(biāo)出來(lái)了:
01. carp 鯉魚(yú)(淡水魚(yú)基本是在這個(gè)單詞基礎(chǔ)上根據(jù)魚(yú)的屬性不同延伸的詞組)
02. crucian carp 鯽魚(yú)
03. grass carp 草魚(yú)
04. black carp 青魚(yú)
05. silver carp 鰱魚(yú),也叫銀魚(yú)和面條魚(yú),silver這個(gè)單詞就是銀的意思哦。
06. bighead carp 鳙魚(yú)
07. perch(淡水)鱸魚(yú)。
08. catfish 鯰魚(yú)。直譯是“貓魚(yú)”,因?yàn)轹T魚(yú)長(zhǎng)得有像貓一樣的胡子。
09. dace 鯪魚(yú)。有一道菜叫“豆豉鯪魚(yú)油麥菜”,應(yīng)該大多數(shù)人吃過(guò)吧。
10. trout 鱒魚(yú)。在鱒魚(yú)中,虹鱒魚(yú)是比較有名的一種,它的英文名叫rainbow trout,因身體上有一條類似于彩虹的彩帶而得名。北京郊區(qū)就有專門(mén)養(yǎng)殖虹鱒魚(yú)的基地。
11. blunt-snout bream?武昌魚(yú)。武昌魚(yú),學(xué)名團(tuán)頭魴,俗稱鳊魚(yú)、草鳊等。毛主席的詞《水調(diào)歌頭·游泳》中就提到了武昌魚(yú):“才飲長(zhǎng)沙水,又食武昌魚(yú)?!蔽洳~(yú)身體扁平,成菱形,口鼻部短且不尖,blunt-snout bream直譯為“口鼻短禿的鯉科淡水魚(yú)”。
12. mandarin fish?鱖魚(yú);桂魚(yú)(蘇州最有名的菜之一,松鼠桂魚(yú))
13. rice field eel?鱔魚(yú);黃鱔。直譯是“稻田里的鰻魚(yú)”,這是因?yàn)轺X魚(yú)一般生活在稻田間的泥土里,其次鱔魚(yú)的形狀類似于鰻魚(yú),它們都有著細(xì)長(zhǎng)的身體,與蛇類似。
14. loach 泥鰍。泥鰍與鱔魚(yú)都屬于魚(yú)類,雖然它們形狀與體積同一般的魚(yú)類懸殊。
15. goldfish 金魚(yú)。金魚(yú)是一種觀賞魚(yú),通常屬鯉科。金魚(yú)的英文名goldfish(一個(gè)單詞)經(jīng)常被不少英語(yǔ)學(xué)習(xí)者寫(xiě)成golden fish或gold fish(兩個(gè)單詞),這是不正確的。golden fish是“金色的魚(yú)”,正如golden sun是“金色的太陽(yáng)”;而gold fish是“黃金做的魚(yú)”,gold在這里表示材質(zhì),正如gold bracelet是“金手鐲”。
補(bǔ)充:
1.昂刺魚(yú)就是黃顙魚(yú),有人說(shuō)可以用Yellow Forehead Fish或者Yellow Fish,不過(guò)沒(méi)有場(chǎng)景的話老外很難想到你說(shuō)的是什么,菜單配圖的話可以用這個(gè)表達(dá),五星級(jí)酒店里面就用了“Yellow-head Catfish Soup?”表示這個(gè)魚(yú)的魚(yú)湯,去掉“soup湯”這個(gè)詞就是昂刺魚(yú)了。而且特別的是,catfish鯰魚(yú)跟它相近,所以名字里有這個(gè),但它倆不一樣,感興趣的話網(wǎng)上可以看圖片對(duì)比和區(qū)分的帖子。
2.白魚(yú),blanquillo(日本方頭魚(yú));?tullibee(白鮭,北美五大湖最有價(jià)值的食用魚(yú)之一);?white fish這個(gè)是最通俗的叫法,你泛指的時(shí)候用這個(gè)最保險(xiǎn);
三、
另外樓下說(shuō)bream是鳊魚(yú),其實(shí)是歐洲的鳊魚(yú),也是淡水魚(yú),但是跟中國(guó)的不一樣哦。你可以看下網(wǎng)上圖片對(duì)比一下。
bream ? ?英[bri?m] ? ?美[bri?m] ?
n. ? ?歐鳊(食用淡水魚(yú)); 海鯛; ?
[例句]The fish soup was made with sea?bream, sea bass and John?dory.
這道魚(yú)湯是用鯛魚(yú)、鱸魚(yú)和海魴做的。
請(qǐng)有幫你起公司英文名.中文名為新竹!
N.Bamboos.|語(yǔ)義
Bamboo.N's Pet.|語(yǔ)義
New Bamboo Pet.(簡(jiǎn)稱N.B.P)|語(yǔ)義
Fresh Bamboo Pet.(簡(jiǎn)稱F.B.P)|語(yǔ)義
Sinzoo Pet.|諧音
Sunzoo Pet.|諧音
Sandrol Pet.|諧音
希望你喜歡~!!
水族箱,觀賞魚(yú),觀賞蝦,熱帶魚(yú)的英文是什么?
水族箱:Aquarium,
觀賞魚(yú):Ornamental
fish,
觀賞蝦:Ornamental
shrimp,
熱帶魚(yú):Tropical
fish
關(guān)于觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些名字可以用的呢英文翻譯和魚(yú)的種類英文名字大全的介紹到此就結(jié)束了,不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ?如果你還想了解更多這方面的信息,記得收藏關(guān)注本站。
發(fā)表評(píng)論
還沒(méi)有評(píng)論,來(lái)說(shuō)兩句吧...