觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些品牌名稱呢英文翻譯怎么寫(xiě)(觀賞魚(yú)食品牌)

今天給各位分享觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些品牌名稱呢英文翻譯怎么寫(xiě)的知識(shí)，其中也會(huì)對(duì)觀賞魚(yú)食品牌進(jìn)行解釋，如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問(wèn)題，別忘了關(guān)注祥龍魚(yú)場(chǎng)哦，現(xiàn)在開(kāi)始吧！第十一條觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些品牌名稱呢英文翻譯怎么寫(xiě)：“公司名稱應(yīng)當(dāng)符合國(guó)家有關(guān)規(guī)定。公司只能使用一個(gè)名稱。經(jīng)公司登記機(jī)關(guān)核準(zhǔn)登記的公司名稱受法律保護(hù)?！庇⑽钠放频闹形拿?，可說(shuō)是一個(gè)專業(yè)領(lǐng)域，在咨詢公司是需要獨(dú)立收費(fèi)的，和命名收費(fèi)差不多。

今天給各位分享觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些品牌名稱呢英文翻譯怎么寫(xiě)的知識(shí)，其中也會(huì)對(duì)觀賞魚(yú)食品牌進(jìn)行解釋，如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問(wèn)題，別忘了關(guān)注祥龍魚(yú)場(chǎng)哦，現(xiàn)在開(kāi)始吧！

本文目錄一覽：

• 1、公司名稱翻譯成英文的正確方式
• 2、“進(jìn)出口公司”的英文縮寫(xiě)是什么？
• 3、有哪些國(guó)外品牌名稱翻譯成中文合適且令人難忘
• 4、公司名稱英文翻譯？
• 5、請(qǐng)有幫你起公司英文名.中文名為新竹!
• 6、觀賞魚(yú)的發(fā)展歷史是怎樣的

公司名稱翻譯成英文的正確方式

中國(guó)中小企業(yè)在走向世界的過(guò)程中，公司名稱翻譯成英文是必不可少的一步。如果直譯的話，采用網(wǎng)絡(luò)翻譯工具是比較方便簡(jiǎn)單的辦法。但我們還不能直接用，得檢查一下。

比如說(shuō)百度翻譯在翻譯“有限公司”的時(shí)候就有明顯紕漏。

錯(cuò)誤在結(jié)尾處少了“.”。有限公司在英文里是company limited， Co. 是Company的縮寫(xiě)，Ltd.是Limited的縮寫(xiě)，在兩個(gè)縮寫(xiě)之間，用逗號(hào)和一個(gè)空格隔開(kāi)。 所以正確的翻譯是Shanghai XXX Co., Ltd.

大家如果用百度翻譯來(lái)翻譯公司名稱的千萬(wàn)要記住這一點(diǎn)。

事實(shí)上國(guó)內(nèi)公司名稱的英文翻譯還是挺混亂的，與國(guó)外并不統(tǒng)一，翻譯出來(lái)的名字可以說(shuō)是群魔亂舞。有興趣的小伙伴可以百度下“Corporation、Inc.、Co.Ltd、Company什么區(qū)別？”這篇文章，保證讓你看得一臉懵逼，這里我就不贅述了。

總之，大家記住一點(diǎn)，根據(jù)我國(guó)的公司法， 有限（責(zé)任）公司的正確英文翻譯是“Co., Ltd.”（出自上面那篇文章） 。

我們來(lái)看幾組翻譯例子：

第一組

1. XXX電子有限公司：XXX? E lectronics Co., Ltd.

2. XXX電子科技有限公司：XXX? E lectronic?Technology Co., Ltd.

解釋：

樣例1公司名中的“電子”是 名詞 ，因此翻譯為 electronics 。

樣例 2中的“電子科技”的電子是 形容詞 用來(lái)修飾Technology，因此用的是 electronic 。

注意在公司名中每個(gè)單詞的 首字母要大寫(xiě) ，介詞不用大寫(xiě)。

第二組：

1. XX技術(shù)有限公司：XX?Technology Co., Ltd.

2. XX科技有限公司：XX?Technology Co., Ltd. / XX?Science and?Technology Co., Ltd./XX ST Co., Ltd., （這三種翻譯方式都可以，如果追求精準(zhǔn)，可以選擇第二種翻譯。）

3. XX信息技術(shù)有限公司：XX?Information?Technology Co., Ltd./ XX IT Co., Ltd.

另外要注意，要避免一些不必要的拼寫(xiě)錯(cuò)誤，以下圖為例，單詞tech的拼寫(xiě)錯(cuò)誤，比結(jié)尾少了“.”還要令人難受。

企業(yè)的英文名稱翻譯其實(shí)很有意思，今天先拋磚引玉講一點(diǎn)，后面有時(shí)間再繼續(xù)。

? 公司英文名的地理陷阱

公司名稱中有地名，該如何英文翻譯？這里有反面案例！

“進(jìn)出口公司”的英文縮寫(xiě)是什么？

“進(jìn)出口公司”的英文縮寫(xiě)是EMP.EXP.。例如蘇州進(jìn)出口(集團(tuán))有限公司英文公司全稱是SUZHOU IMPEXPCO LTDXGROUP) CHINA。

XX出口公司 xx EXPORT CO., LTD.有限公司 XXX進(jìn)口公司 xxx IMPORT CO., LTD.有限公司

公司辦理了工商注冊(cè)后，公司名稱受法律保護(hù)，且在日常經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中，應(yīng)當(dāng)使用工商行政管理部門(mén)核準(zhǔn)的名稱。不能改變、增減其中的任何一個(gè)字。

根據(jù)《中華人民共和國(guó)公司登記管理?xiàng)l例》第十條觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些品牌名稱呢英文翻譯怎么寫(xiě)：“公司的登記事項(xiàng)應(yīng)當(dāng)符合法律、行政法規(guī)的規(guī)定。不符合法律、行政法規(guī)規(guī)定的，公司登記機(jī)關(guān)不予登記?！钡谑粭l觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些品牌名稱呢英文翻譯怎么寫(xiě)：“公司名稱應(yīng)當(dāng)符合國(guó)家有關(guān)規(guī)定。公司只能使用一個(gè)名稱。經(jīng)公司登記機(jī)關(guān)核準(zhǔn)登記的公司名稱受法律保護(hù)。”

根據(jù)英文的省略語(yǔ)法，有限公司的寫(xiě)法可有如下幾種。

1、XXX Company Limited 未縮略的格式。

2、XXX Co., Ltd. 最常用的縮寫(xiě)。

3、XXX CO., LTD 大寫(xiě)字母縮寫(xiě)時(shí)的寫(xiě)法。

4、XXX CO Ltd. 第4項(xiàng)為特別情況的寫(xiě)法。

擴(kuò)展資料：

進(jìn)出口業(yè)務(wù)程序

1、交易洽商階段

由進(jìn)口商開(kāi)出需要條件，向出口商提出詢查或經(jīng)過(guò)中介商表達(dá)其購(gòu)買(mǎi)意向，使有關(guān)“供應(yīng)商”或“出口商”與其接洽，或由出口商直接向進(jìn)口商提出洽銷；

然后是出口商向進(jìn)口商發(fā)盤(pán)，經(jīng)進(jìn)口商還盤(pán)，并經(jīng)雙方函電往返同意“接受”，完成發(fā)盤(pán)，然后是成交，雙方對(duì)買(mǎi)賣(mài)條件協(xié)議完妥，換文或簽約，完成買(mǎi)賣(mài)手續(xù)。

2、合同履約階段

進(jìn)口商方面的工作是申請(qǐng)進(jìn)口許可證、進(jìn)口簽證，開(kāi)發(fā)信用證，以FOB交貨條件成交的洽船(訂艙)，以及FOB或CF等條件成交的投保水險(xiǎn)等；出口商方面的工作是備貨，境內(nèi)運(yùn)輸，以CF或CIF條件成交的洽訂船位，以CIF條件成交的投保水險(xiǎn)，出口簽訂，商檢和報(bào)關(guān)。

3、交貨階段

出口商根據(jù)信用證規(guī)定。備齊裝船文件于信用證規(guī)定的時(shí)間內(nèi)向指定銀行結(jié)匯(或押匯)收回貨款，或請(qǐng)銀行托收貨款(D/P，D/A)；進(jìn)口商應(yīng)備齊提貨文件，準(zhǔn)備報(bào)關(guān)提貨，并處理公證檢驗(yàn)等事宜。

參考資料來(lái)源：

百度百科-有限責(zé)任公司

蘇州進(jìn)出口(集團(tuán))有限公司-首頁(yè)

有哪些國(guó)外品牌名稱翻譯成中文合適且令人難忘

Unilever由荷蘭Margrine Unie人造奶油公司和英國(guó)Lever Brothers香皂公司合并而成，生是翻譯成“聯(lián)合利華”，太狡猾了。Citibank的前身是“紐約城市銀行”（City Bank of New York），其作為第一家美資銀行于1902年來(lái)到中國(guó)上海，成為第一家在中國(guó)升起美國(guó)國(guó)旗的銀行，名字由此而來(lái)?？煽诳蓸?lè)1927年進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)時(shí)的譯名叫“蝌蝌啃蠟”。美國(guó)著名私募股權(quán)公司Blackstone Group，業(yè)界和媒體開(kāi)始意譯為“黑石集團(tuán)”，但其正式中文注冊(cè)名稱為音譯的“百仕通”，所以嚴(yán)肅的財(cái)經(jīng)媒體只好改用“百仕通”，沒(méi)想到2010年10月該公司宣布將注冊(cè)名稱從“百仕通”變更為“黑石”。Carrefour意為“十字路口”，因其前身位于巴黎郊外一個(gè)小鎮(zhèn)的十字路口，翻譯成“家樂(lè)福”加分很多?！癏ummer”直譯為“蜂鳥(niǎo)”或“蜂鳴器”，在中國(guó)被譯為“悍馬”。歐洲著名的IP律師行Bird Bird中文譯名叫“鴻鵠律師事務(wù)所”，翻得很雅，但我們同行都叫它“兩鳥(niǎo)兒”。

作者：Raymond Wang

鏈接：

來(lái)源：知乎

著作權(quán)歸作者所有。商業(yè)轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系作者獲得授權(quán)，非商業(yè)轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。

英文品牌的中文名字，可說(shuō)是一個(gè)專業(yè)領(lǐng)域，在咨詢公司是需要獨(dú)立收費(fèi)的，和命名收費(fèi)差不多。

大致有這么幾種類型：（汽車(chē)行業(yè)命名絕對(duì)是命名之王）

1、類型一：尼瑪這么好的名字怎么就讓外國(guó)人用了這下再也無(wú)法超越了

奔馳、寶馬、凌志（比前兩個(gè)略遜色一點(diǎn)點(diǎn)）、家樂(lè)福、宜家

（1）信達(dá)雅全占了；

（2）從名稱呼叫看，中英文發(fā)音相近，很好的緩解了中英文的呼叫差異；

（3）從意思看，與汽車(chē)行業(yè)有明確相關(guān)，甚至占位了某一個(gè)基本屬性（奔馳之于車(chē)）；

（4）寶馬用了中國(guó)人都知道的典故，提升了整體品質(zhì)感；

對(duì)比一下：昌河....

2、類型二：雖然不知道什么意思但聽(tīng)起來(lái)好洋氣好高端好高級(jí)啊；

英菲尼迪、雷克薩斯、歌詩(shī)圖、巴斯夫、阿迪達(dá)斯

（1）英菲尼迪最早叫無(wú)限（類似的有本田的“謳歌”，現(xiàn)在改叫阿庫(kù)拉），是標(biāo)準(zhǔn)的意譯；意譯最大的問(wèn)題是：行業(yè)屬性不明顯，且中英文呼叫差異太大，影響傳播效率；

（2）統(tǒng)一中英文呼叫以后，雖然沒(méi)有明確的意義，但好聽(tīng)、好記，好傳播這個(gè)三要素都做到了；

（3）大家可以注意一下音譯以后用過(guò)的具體字，都屬于能產(chǎn)生正面聯(lián)想的詞；

3、類型三：這公司實(shí)在太牛逼了叫什么我都記得住

通用、殼牌、豐田、雀巢、松下

（1）這類公司很多都采用意譯，一般都是在行業(yè)里都非常強(qiáng)勢(shì)的老牌企業(yè)（500強(qiáng)之類）；

（2）這是一種安全的做法，背后是對(duì)品牌影響力的自信（當(dāng)然也和大量傳播有關(guān)系）；

4、類型四：什么中英文，全世界人民都看得懂?dāng)?shù)字和英文字母；

3M、IBM、SK、110、119

（1）名稱最基本的屬性是呼叫，一個(gè)無(wú)法讀出來(lái)的名字是失敗的；

（2）絕大多數(shù)人都能沒(méi)有歧義的讀出數(shù)字和英文字母；

（3）保證了名稱最基本的價(jià)值：呼叫和識(shí)別，其他的屬性都可以通過(guò)傳播來(lái)解決；

命名是很有趣的過(guò)程，還需要考慮到法律保護(hù)等問(wèn)題（大家可以觀察一下，很多國(guó)際品牌都選用字體LOGO）；

但名稱最基本的屬性一定要保持?。汉寐?tīng)、好記，好傳播。

編輯于 2012-06-01

公司名稱英文翻譯？

Seener、Gootal等。

英文公司名稱要以簡(jiǎn)潔為主，Seener是索能公司，Gootal是固踏公司，還包括Deen，意思是頂致公司名稱，Taytie的意思是泰緹公司。

公司名稱，是公司的重要標(biāo)志，為公司對(duì)外的門(mén)面，是公司宣傳的重要途徑之一。好聽(tīng)的公司名稱有利于公司宣傳，可以增加顧客對(duì)公司的好感度。

請(qǐng)有幫你起公司英文名.中文名為新竹!

N.Bamboos.|語(yǔ)義

Bamboo.N's Pet.|語(yǔ)義

New Bamboo Pet.(簡(jiǎn)稱N.B.P)|語(yǔ)義

Fresh Bamboo Pet.(簡(jiǎn)稱F.B.P)|語(yǔ)義

Sinzoo Pet.|諧音

Sunzoo Pet.|諧音

Sandrol Pet.|諧音

希望觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些品牌名稱呢英文翻譯怎么寫(xiě)你喜歡~!!

觀賞魚(yú)的發(fā)展歷史是怎樣的

水族觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些品牌名稱呢英文翻譯怎么寫(xiě)的早期歷史（1950年前）

水族愛(ài)好可以說(shuō)具有悠久的歷史觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些品牌名稱呢英文翻譯怎么寫(xiě)，從羅馬帝國(guó)時(shí)代人們就飼養(yǎng)供食用的海水生物；古代中國(guó)人飼養(yǎng)用于食用的鯉魚(yú)，并且最終將其發(fā)展為錦鯉和金魚(yú)這兩類觀賞魚(yú)。在維多利亞時(shí)代，這種愛(ài)好重新興起，那個(gè)時(shí)代由于自然博物熱潮，人們紛紛在家里放置水族箱，以感受對(duì)自然的敬畏。那個(gè)時(shí)代一般解釋光和作用，都是用水生生物來(lái)展示；同時(shí)對(duì)于南部海域以及新世界的探索，也使人們不斷發(fā)現(xiàn)新的生物，有些會(huì)被帶回英國(guó)進(jìn)行進(jìn)一步的飼養(yǎng)，研究。

現(xiàn)在已知最早的現(xiàn)代水族行業(yè)開(kāi)始于20世紀(jì)20年代，由玩具工業(yè)發(fā)展而來(lái)。最初歐洲是在玩具店里出售熱帶魚(yú)的。在美國(guó)，則是一家叫做Mattel的公司，最早創(chuàng)立觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些品牌名稱呢英文翻譯怎么寫(xiě)了Metaframe品牌，成為了“玩具魚(yú)”飼養(yǎng)的重要基礎(chǔ)。一些水族產(chǎn)品的指南里仍然會(huì)提到“玩具魚(yú)”的名字，比如德國(guó)的海鹽和添加劑生產(chǎn)廠商Hans

Weigandt。最早被人們飼養(yǎng)的熱帶魚(yú)是胎生鳉魚(yú)，主要是因?yàn)樗鼈內(nèi)菀罪曫B(yǎng)和繁殖，而且原產(chǎn)地離美國(guó)也比較近，此外小鱸魚(yú)也是比較常見(jiàn)的。

早期的水族箱沒(méi)有我們今天的這些設(shè)備。它們依靠的是水生植物和自然光，水族箱本身是用石板和玻璃，加上一個(gè)鐵框子，然后用膩?zhàn)雍蜑r青粘接上的。魚(yú)食包括干燥的螞蟻和麥片，以及從池塘里撈的一些小生物。保溫是使用一個(gè)小的煤氣燈在石板下加熱。有些水族箱為了保溫的需要，會(huì)用一個(gè)金屬底板來(lái)調(diào)節(jié)溫度。就是這些東西，使我們開(kāi)始走向今天的水族行業(yè)。

走向今天的海水水族的第一步，是航空技術(shù)的出現(xiàn)，在航空運(yùn)輸出現(xiàn)以前，我們根本無(wú)法從大海運(yùn)輸活的魚(yú)類到市場(chǎng)上。商業(yè)航空直到二戰(zhàn)以后才成為主流，也是在這個(gè)時(shí)候，用于觀賞的水族生物的種類開(kāi)始增加了，同時(shí)觀賞性海水水族作為一個(gè)愛(ài)好開(kāi)始出現(xiàn)。

在穩(wěn)定的生物貨源保證以及新的加氧和絕熱包裝技術(shù)的支持下，水族技術(shù)開(kāi)始了它的發(fā)展。從20世紀(jì)初期一直到60年代，水族過(guò)濾和循環(huán)的主要?jiǎng)恿χ挥锌諝?，比如早期的底沙過(guò)濾和內(nèi)部過(guò)濾。水族用的氣泵的發(fā)展也是漸進(jìn)的，最早由德國(guó)的KDA在1908年發(fā)布的水族氣泵是靠水力運(yùn)轉(zhuǎn)的——這顯然不是一個(gè)很實(shí)用的設(shè)計(jì)；隨后發(fā)展出的由調(diào)速齒輪驅(qū)動(dòng)的活塞式氣泵，需要大量的潤(rùn)滑油和清理工作；最后更加安靜，不需要經(jīng)常維護(hù)的震動(dòng)膜氣泵出現(xiàn)了，稱為了主流。早期的氣泵和原始的過(guò)濾裝置，就是那個(gè)時(shí)代的海水愛(ài)好者唯一可以借助的工具。不過(guò)即使有這些“技術(shù)”的幫助，那個(gè)時(shí)代如果你無(wú)法獲得天然海水，還是無(wú)法涉足海水水族的。這個(gè)時(shí)候人工海鹽已經(jīng)出現(xiàn)了，但是質(zhì)量低劣而且數(shù)量有限。

第一款水族用氣泵，大約出現(xiàn)在1908年.由水力驅(qū)動(dòng)。K.D.A. 制造

50年代

如果看看50年代中期的水族著作，我們可以看到這一愛(ài)好的出現(xiàn)，以及那個(gè)時(shí)代的愛(ài)好者面臨的挑戰(zhàn)。1956年出版的《國(guó)外觀賞魚(yú)手冊(cè)》中提到了公子小丑，豆娘，河豚，花豹，瑪麗，藍(lán)魔等魚(yú)種。那個(gè)時(shí)代的水族大師已經(jīng)可以養(yǎng)活蝴蝶魚(yú)和小型神仙了，而黃鰭鯧和鱸魚(yú)類的觀賞魚(yú)也會(huì)偶爾出現(xiàn)在魚(yú)店里。美國(guó)本地產(chǎn)的海馬，也可以短時(shí)間的存活在水族箱中。

那個(gè)時(shí)代主流的水族箱的容積是80L左右，帶有強(qiáng)力的氣動(dòng)過(guò)濾裝置，魚(yú)缸里會(huì)放置很多死的珊瑚骨骼（經(jīng)過(guò)仔細(xì)的清理，那個(gè)時(shí)代認(rèn)為養(yǎng)活珊瑚是不可能的）。推薦的魚(yú)食是各種天然的魚(yú)肉，貝類，蝦，小魚(yú)以及豐年蝦。魚(yú)缸需要手動(dòng)補(bǔ)水，燈光要維持在較低強(qiáng)度，否則水會(huì)很容易變成綠色。人工海鹽開(kāi)始在市場(chǎng)上出現(xiàn)。這個(gè)時(shí)代一個(gè)值得一提的成就，是摩納哥水族館的J.

Gernaud博士成功的在人工環(huán)境下繁殖了三點(diǎn)光鰓雀鯛，以及使公子小丑產(chǎn)卵。

60年代

60年代是一個(gè)重大創(chuàng)新的時(shí)代，西德的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇使得很多人進(jìn)入到水族愛(ài)好者的行列，因而出現(xiàn)了很多水族公司。1960年還是一個(gè)電器維修工的Norbert

Tunze，發(fā)明了水族用的小型潛水泵。就像很多發(fā)明一樣，這一發(fā)明也是一些意外因素混合這一些靈感導(dǎo)致的：Norbert接到了一個(gè)修理玩具火車(chē)馬達(dá)的任務(wù)，觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些品牌名稱呢英文翻譯怎么寫(xiě)他因此接觸到了一個(gè)伊罕(Eheim)馬達(dá)(那個(gè)時(shí)候伊罕還是玩具制造商)，觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些品牌名稱呢英文翻譯怎么寫(xiě)他嘗試著用這個(gè)氣冷的泵帶動(dòng)他自己的一個(gè)淡水缸里的水運(yùn)動(dòng)，發(fā)現(xiàn)魚(yú)兒很喜歡這種水流，顯得更加歡快，隨后他寫(xiě)信給伊罕公司建議他們研發(fā)水族用的水泵，但是伊罕拒絕了這個(gè)要求，他們認(rèn)為水族市場(chǎng)還不成熟。因此Norbert

Tunze只好自己在家研究，并且成功開(kāi)發(fā)了第一款水族水泵，稱Turbelle，這是“渦輪”一詞和德語(yǔ)“蜻蜓”的組合。這種最初的潛水泵功率為8W，流量430L/H。這款水泵完全是手工制作的，甚至連塑料外殼都是手工制作的。從此，水族用的潛水泵不斷發(fā)展，這種新技術(shù)最終被廣泛的使用于水族領(lǐng)域。

最早的Turbelle水泵, 全手工制作,甚至外殼也是手工澆鑄的。 Norbert

Tunze在自己車(chē)庫(kù)的工作臺(tái)上完成了它的制造。

60年代另一個(gè)重大的發(fā)明就是蛋白質(zhì)分離器，這一發(fā)明是來(lái)自于1963年德國(guó)的左林根的一個(gè)愛(ài)好者的觀察結(jié)果，他發(fā)現(xiàn)在底濾上水管中，有褐色的泡沫聚集，因此他開(kāi)發(fā)了一個(gè)裝置，可以把這些聚集的泡沫收集到一個(gè)容器里，他將這一發(fā)現(xiàn)的過(guò)程呈送給了研究動(dòng)物行為學(xué)的Max

Planck學(xué)會(huì)。Norbert Tunze 和 Erwin Sander

同時(shí)開(kāi)始的對(duì)這一裝置的進(jìn)一步研究和發(fā)展工作，此后不久分別在市場(chǎng)上推出了TUNZE和Sander兩個(gè)品牌的蛋白質(zhì)分離器。

這是依罕的工業(yè)用水泵，水流方向是向上的，Norbert Tunze 利用類似的原理制造了水流方向向前的水泵。

另外一個(gè)對(duì)于海水和淡水水族都很重要的設(shè)備就是可靠的加熱裝置。第一款安全的水族用電加熱棒是由Eugen

Jager發(fā)明的，隨后他創(chuàng)建了著名的加熱棒品牌Jager。其實(shí)此前也有電加熱裝置，但是其安全性很差，鹽蒸氣和濺出的水都可能影響其安全——Jager的設(shè)計(jì)則首次使用了耐熱的硼酸鹽玻璃和雙金屬溫度控制器。UV燈在這個(gè)時(shí)代也趨于成熟，以前的紫外線殺菌燈需要水流慢速的通過(guò)一個(gè)暴露在紫外燈下的淺盤(pán)，而第一款防水的管狀UV燈也是在這個(gè)時(shí)代出現(xiàn)的，其中的Angstrom

2537直到今日還可以看到，當(dāng)然已經(jīng)改進(jìn)很多，最初UV燈更換燈管必須送回原廠，因?yàn)楣茏邮怯貌Ａz密封的。

很快，現(xiàn)代技術(shù)的人工海鹽開(kāi)始出現(xiàn)，類似Hans Weigandt,Tropic Marin以及Instant

Ocean(紅十字)幾個(gè)品牌都出現(xiàn)在市場(chǎng)上。Instant Ocean是Aquarium

Systems公司生產(chǎn)的產(chǎn)品，該公司是一個(gè)石化企業(yè)STP的分支。而STP的總裁本身是一個(gè)狂熱的海水水族愛(ài)好者。Tropic

Marin這個(gè)品牌是由Biener博士自己開(kāi)發(fā)的，并且在法蘭克福的一些魚(yú)店銷售。這種海鹽在無(wú)脊椎動(dòng)物的飼養(yǎng)中展現(xiàn)了很好的效果，因此其海鹽產(chǎn)品以及隨后的魚(yú)食產(chǎn)品逐漸受到歡迎。Hans

Weigandt的海鹽在美國(guó)比較知名，由HW實(shí)驗(yàn)室開(kāi)發(fā)。這三種海鹽在那個(gè)時(shí)代是主要的人工海鹽產(chǎn)品，它們?nèi)诤狭怂斜仨毜奈⒘吭匾蚨浅＝咏烊缓Ｋ?yōu)秀的人工海鹽的出現(xiàn)，使得內(nèi)陸的人們也可以涉足海水水族領(lǐng)域。

1965年1月，美國(guó)第一個(gè)專注于海水水族的雜志《海水水族》(Saltwater

Aquarium)在佛羅里達(dá)的邁阿密出版。通過(guò)閱讀那個(gè)時(shí)代的雜志，我感覺(jué)60年代的水族技術(shù)和50年代區(qū)別不大：底沙過(guò)濾，粗珊瑚沙鋪底，裝飾性的死珊瑚骨，以及主流的80L水族箱等等仍舊是主流。在雜志上可以看到那個(gè)時(shí)代的一些特點(diǎn)，可以看到人工海鹽和活性炭的登場(chǎng)，以及第一本講述海水水族的書(shū)籍，可以看到新的Sander臭氧機(jī)的廣告，還有新的硅膠粘合的水族箱。飼養(yǎng)珊瑚和藻類的文章開(kāi)始出現(xiàn)，不過(guò)它們都明確提到這些生物無(wú)法長(zhǎng)時(shí)間飼養(yǎng)——看起來(lái)高營(yíng)養(yǎng)鹽和低光是主要的問(wèn)題；文章提到了蝦虎的繁殖和章魚(yú)的飼養(yǎng)。雖然這個(gè)時(shí)代飼養(yǎng)很多海洋生物還不成功，但是未來(lái)成功維持海水水族箱的主要基礎(chǔ)工作都已經(jīng)完成，1966年Straughan先生的一片名為“?？钡奈恼轮?，第一次出現(xiàn)了“活石”的概念，他描述了這些石頭石如何改善水質(zhì)，幫助我們飼養(yǎng)更困難的生物的。

在60年代的末期，與今天相比那個(gè)時(shí)代的愛(ài)好者只缺兩樣?xùn)|西：知識(shí)和光照技術(shù)。此后的20年中，人們可以更長(zhǎng)時(shí)間的飼養(yǎng)海水魚(yú)類：更好的水流帶來(lái)足夠的氧氣，蛋白質(zhì)分離器可以幫助維持水質(zhì)，我們可以得到接近于自然的水質(zhì)環(huán)境，而新的硅玻璃膠使我們可以建造更大的水族箱。

70年代

在70年代，出現(xiàn)了兩本重要的出版物，一個(gè)是Peter

Wilkens的書(shū)《熱帶海洋無(wú)脊椎動(dòng)物水族箱》，這本書(shū)中提出了后來(lái)被稱為“柏林系統(tǒng)”的技術(shù)。再有就是Martin

Moe開(kāi)發(fā)出了可以滿足商業(yè)需要的小丑繁殖技術(shù)。然而這個(gè)時(shí)代的多數(shù)普通海水水族愛(ài)好者的技術(shù)并未有巨大改變。這個(gè)時(shí)代沒(méi)有幾個(gè)人會(huì)去嘗試大型的海水觀賞魚(yú)。由于早期的過(guò)濾系統(tǒng)的不完善，以及知識(shí)的缺乏，這個(gè)時(shí)代的愛(ài)好者要經(jīng)常借助銅來(lái)對(duì)付魚(yú)類的寄生蟲(chóng)。而這個(gè)時(shí)代很少有人在魚(yú)缸里飼養(yǎng)無(wú)脊椎動(dòng)物，因?yàn)槿藗儾涣私馑鼈兊男枰?，同時(shí)用于治療魚(yú)類疾病的含銅藥物也使得人們無(wú)法飼養(yǎng)它們。

70年代的水族技術(shù)作品中還是體現(xiàn)了一些變化。首先，電動(dòng)泵驅(qū)動(dòng)的過(guò)濾裝置變得日趨普遍。Herbert Axelrod的公司Miracle

Pet將依罕的“Miracle”過(guò)濾器進(jìn)口到美國(guó)，同時(shí)Jager加熱器也出現(xiàn)在美國(guó)市場(chǎng)上。Metaframe帶來(lái)了冷凍魚(yú)食——名為“San

Francisco Bay 冷凍豐年蝦”的產(chǎn)品，還有外掛過(guò)濾器。70年代市場(chǎng)上最好的水族進(jìn)口公司就是夏威夷海水進(jìn)口公司。1971

9月和10月的《海水水族》雜志介紹了這家由Cal

Adger擁有的公司，他們的魚(yú)店里有一個(gè)接近5噸水的展示缸以及豪華展示廳，顧客可以選購(gòu)展示缸中看中的魚(yú)。在那篇文章發(fā)表的時(shí)候，他們的展示缸里已經(jīng)可以看到皇后神仙，老鼠斑，關(guān)刀，粉藍(lán)吊，蝙蝠以及小丑炮彈。很明顯的是這個(gè)時(shí)代愛(ài)好者可以選擇的魚(yú)種已經(jīng)比50年代豐富的多了。這個(gè)時(shí)候水族箱的規(guī)模也可以滿足這些魚(yú)只的需求，他們的小丑炮彈被放在一個(gè)800L的水族箱內(nèi)。這個(gè)時(shí)代市場(chǎng)上可提供的設(shè)備已經(jīng)接近現(xiàn)代水族市場(chǎng)，包括：Hans

Weigandt的海鹽和添加劑，Sander的臭氧機(jī)和化蛋器，依罕的過(guò)濾桶，硫酸銅治療劑，以及Angstrom 2537

UV燈。需要提一下的是，直到今日，夏威夷海水進(jìn)口公司仍然在代理上述產(chǎn)品，并且在獲得生產(chǎn)授權(quán)后仍然在一直生產(chǎn)Angstrom 2537

UV燈。

另一本70年代創(chuàng)刊的海水水族刊物是《熱帶魚(yú)愛(ài)好者》。該雜志對(duì)很多至今仍然存在于美國(guó)各地的魚(yú)店給予了評(píng)價(jià)，并且講述了一些難養(yǎng)品種的日常管理問(wèn)題。另一本稱為《國(guó)際水族文摘》的雜志中所描述的養(yǎng)魚(yú)技術(shù)已經(jīng)可以被現(xiàn)代的愛(ài)好者所接受了：包括了蛋白質(zhì)分離器，活性炭和大型的過(guò)濾裝置。在1974年冬天的一期《熱帶魚(yú)愛(ài)好者》中，就已經(jīng)提到了毒魚(yú)的問(wèn)題。在與Adger的私下溝通中，他說(shuō)正式這篇文章，使他結(jié)束了生物貿(mào)易。這個(gè)時(shí)代由于對(duì)于海水觀賞魚(yú)的需求大大增加，使得毒魚(yú)橫行，魚(yú)只質(zhì)量大大下降，來(lái)自菲律賓的毒魚(yú)遍及北美，這種情況一直到80年代菲律賓政府立法禁止毒魚(yú)以后才得到改善。但是不幸的是，即使這樣，這個(gè)國(guó)家中仍然存在大量用氰化物捕捉海水觀賞魚(yú)的做法。

80年代

80年代，一些事件徹底的改變了海水水族的面貌。德國(guó)政府在這個(gè)時(shí)候全面禁止進(jìn)口蝴蝶魚(yú)和神仙魚(yú)。這主要是來(lái)自環(huán)保組織的壓力，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為人們無(wú)法在人工環(huán)境中很好的照顧這些魚(yú)種。另外，政府的調(diào)查數(shù)據(jù)也顯示這些魚(yú)類在愛(ài)好者手中的死亡率很高，而在那個(gè)時(shí)代，德國(guó)的愛(ài)好者都偏愛(ài)展示眾多華麗的大型神仙的魚(yú)缸。政府的一紙禁令使得這些魚(yú)類幾乎一下子變成無(wú)法獲得的生物。但是幸運(yùn)的是，這促進(jìn)了另一個(gè)方向的進(jìn)步：既然政府不允許進(jìn)口珊瑚魚(yú)，德國(guó)的愛(ài)好者轉(zhuǎn)向了另一個(gè)方向：珊瑚。

柏林的水族社團(tuán)以及Peter

Wilkens(柏林概念的創(chuàng)始人)開(kāi)始積極的推進(jìn)關(guān)于珊瑚對(duì)光照和營(yíng)養(yǎng)需求的研究。最終，當(dāng)柏林水族社團(tuán)開(kāi)始采用金屬鹵素?zé)艏夹g(shù)的時(shí)候，現(xiàn)代海水水族技術(shù)的最后一塊拼圖被找到了...

最初被用于水族照明的是6000K的金屬鹵素?zé)?，雖然顏色看起來(lái)不是很好，但是畢竟珊瑚在這種光線下可以正常的存活，通常他們使用商業(yè)用的歐斯朗燈具，同時(shí)使用來(lái)自飛利浦的熒光燈來(lái)補(bǔ)充420納米波長(zhǎng)的光(最利于光和作用的波長(zhǎng))。熒光燈的照射同時(shí)可以引發(fā)珊瑚的熒光反應(yīng)，彌補(bǔ)了早期金屬鹵素?zé)舻纳势睢?/p>

這種熒光燈本來(lái)是用于醫(yī)學(xué)的，它被用來(lái)照射患黃疸病的幼兒，它的光譜可以幫助肝有問(wèn)題的孩子合成必要的色素?，F(xiàn)代海水水族這塊由多個(gè)技術(shù)拼圖組合成的畫(huà)卷，現(xiàn)在終于是完整的了。柏林水族社團(tuán)的先鋒份子，例如Dietrich

Stuber，最先在水族箱中成功的養(yǎng)育了軸孔珊瑚，直到今日，很多這種軸孔珊瑚種類還被稱為“Stuber軸孔”。

最早出現(xiàn)在美國(guó)市場(chǎng)的文氏管式電動(dòng)蛋白質(zhì)分離器，大約在1981年，由那是的Aquarium Products設(shè)計(jì)生產(chǎn)

柏林水族社團(tuán)使用的方法，就是當(dāng)初Peter

Wilkens在其《熱帶海洋無(wú)脊椎動(dòng)物水族箱》一書(shū)中提出的模式，那個(gè)時(shí)候這種模式需要大量的活石（大約每4L水1KG活石），并且使用了石灰水補(bǔ)水。過(guò)濾體系中還包括了干濕過(guò)濾以及蛋白質(zhì)分離器，以及顆粒狀的活性炭。這些方法同時(shí)使用來(lái)處理含氮廢物，保證了低營(yíng)養(yǎng)鹽高氧環(huán)境，同時(shí)確保了珊瑚健康生長(zhǎng)所需要的PH值，硬度和鈣含量。再加上合適的水流和光照，現(xiàn)在水族愛(ài)好者具備了成功養(yǎng)殖珊瑚的條件。

80年代晚期至今

使海水水族發(fā)展到今天的程度的最后鏈條，是將新技術(shù)新信息廣泛傳遞給所有的水族愛(ài)好者。柏林水族社團(tuán)的成功，就在于它擁有大量的活躍會(huì)員，經(jīng)?；ハ嘟涣鹘?jīng)驗(yàn)，而相比之下世界別的地方的很多愛(ài)好者還在痛苦的“閉門(mén)造車(chē)”。據(jù)我所知同時(shí)代在美國(guó)德州的一些愛(ài)好者在水族箱中養(yǎng)活垃圾?？加X(jué)得吃力。信息傳遞手段的缺乏使得世界上各地的愛(ài)好者很多都只擁有拼圖的其中幾塊，而無(wú)法湊成一副完整的畫(huà)面。80年代中期，Peter

Wilkens的書(shū)被翻譯成英文，同時(shí)George Smit將干濕過(guò)濾器介紹到美國(guó)，一本由Aquarium

Systems出版的稱為《SeaScope》的小手冊(cè)開(kāi)始進(jìn)入各個(gè)魚(yú)店，其中介紹這些新的技術(shù)。80年代后期，Charles

Delbeek以及Julian

Sprung撰寫(xiě)的一些文章幫助這些知識(shí)進(jìn)一步的傳播開(kāi)來(lái)，雖然那個(gè)時(shí)候美國(guó)也并沒(méi)有廣泛的采用新的飼養(yǎng)模式，但是1994年由Delbeek

和

Sprung編纂的劃時(shí)代著作《珊瑚水族箱》使得柏林模式變得家喻戶曉。隨后Nilsen和Fossa翻譯的《現(xiàn)代珊瑚水族箱》系列，對(duì)這些知識(shí)和技術(shù)又進(jìn)行了補(bǔ)充。我們可以說(shuō)國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)成為了海水水族拼圖中的一大塊，現(xiàn)代的國(guó)際珊瑚網(wǎng)站，比如Reef

Central，可以使得新的珊瑚培育技術(shù)迅速的為人所知。

從各個(gè)方面回顧歷史，我們看到了組成現(xiàn)代珊瑚水族畫(huà)卷的各個(gè)部分。歷史發(fā)展是從不停止的，水族的歷史也是一樣，現(xiàn)代的技術(shù)日新月異，從90年代初期開(kāi)始，我們補(bǔ)充蒸發(fā)水份的工作可以變得完全自動(dòng)化，同時(shí)監(jiān)測(cè)PH，控制鈣反和臭氧機(jī)工作的電子設(shè)備也變得普及。水解除氮裝置以及太空時(shí)代的逆滲透技術(shù)也進(jìn)入了日常的水族領(lǐng)域。如果水族箱中出現(xiàn)異常，現(xiàn)代的控制設(shè)備可以給主人發(fā)送尋呼信息。甚至于水族領(lǐng)域出現(xiàn)了厭倦技術(shù)，回歸自然的態(tài)度，比如Lee

Chin

Eng和摩納哥水族館。隨著海水水族的反展，人們對(duì)于水族箱中的生化過(guò)程的了解也逐漸增加，并且拋棄了一些曾經(jīng)流行的設(shè)備?，F(xiàn)在的互聯(lián)網(wǎng)上，類似DSB,

藻類過(guò)濾，充水層以及ATS等等成為大家討論的熱點(diǎn)。有些愛(ài)好者甚至開(kāi)始嘗試拋棄蛋白質(zhì)分離器——它多年來(lái)一直是珊瑚水族領(lǐng)域公認(rèn)最重要的發(fā)明。

最早的成品鈣反應(yīng)器，出現(xiàn)在1989年，它的設(shè)計(jì)還比較原始，利用空氣動(dòng)力進(jìn)行循環(huán)并且?guī)椭趸既芙?/p>

Lee Chin

Eng

這個(gè)名字在早期的自然過(guò)濾方式先驅(qū)中間可能是最常提到的。在60年代早期，Eng先生居住在印尼，就成功的借助活石，活沙，天然海水，以及氣泵造流等技術(shù)，成功的建立了珊瑚水族箱。但是他的成就過(guò)了一段時(shí)間才得到了廣泛的認(rèn)可，主要是因?yàn)檫@種方法只有居住于海邊的人才可能做到，世界其它一些地方靠海的愛(ài)好者，用當(dāng)?shù)卦a(chǎn)的珊瑚和藻類也獲得了類似的成功。而摩納哥水族館的Jean

Jaubert在1989年發(fā)表了Jaubert模式，這種模式借助充水層，或者厚沙層來(lái)建立一個(gè)低氧區(qū)域，使得厭氧細(xì)菌可以在那里將硝酸鹽處理為氮?dú)?，這種方式可以長(zhǎng)期地保持水體處于低硝酸鹽狀態(tài)而無(wú)需蛋白質(zhì)分離器。

另一個(gè)在個(gè)人水族領(lǐng)域比較有潛力的方法就是ATS(algal turf scrubbers),它的理論基礎(chǔ)由Walter

Adey提出，Walter

Adey供職于史密森學(xué)會(huì)的一個(gè)加勒比海珊瑚展示機(jī)構(gòu)。這種做法使用一個(gè)淺盤(pán)，種植一些特殊的藻類來(lái)進(jìn)行過(guò)濾，而且通過(guò)藻類裝置與主缸設(shè)置反向燈光周期，這種方式可以有效的維持水族箱的PH值穩(wěn)定。隨著進(jìn)入21世紀(jì)，所有這些方法都在逐漸的交叉融合，而新的方法也在出現(xiàn)，未來(lái)以新式的樹(shù)脂和過(guò)濾材料的方法可能將進(jìn)入我們的水族箱中。

最后作為總結(jié)，我這里有一個(gè)簡(jiǎn)短的采訪記錄，被采訪者是德國(guó)的水族先鋒人物之一的Dieter

Brockman，當(dāng)我2004年5月在德國(guó)的時(shí)候，我有幸與他進(jìn)行了一番交談，談到水族的歷史，以及未來(lái)。下面是我整理的采訪記錄：

在過(guò)去的50年中，那些發(fā)明對(duì)于我們?nèi)〉媒裉斓暮Ｋ宄删褪亲钪匾模?/p>

蛋白質(zhì)分離器，燈光系統(tǒng)，潛水泵以及生物采集和運(yùn)輸技術(shù)的改進(jìn)，包括采集較小個(gè)體，更好的運(yùn)輸保護(hù)知識(shí)以及更快的運(yùn)輸流程。

海水水族歷史上有哪些是關(guān)鍵人物？

Peter

Wilkens, Sven Fossa 和 Alf Nilsen, Julian Sprung 和 Martin Moe,

以及那些傳播海水水族知識(shí)的社區(qū)和組織。

您如何評(píng)價(jià)當(dāng)今的海水水族狀況？

我們輸入了太多的野生個(gè)體，我們應(yīng)當(dāng)更依賴于人工繁殖技術(shù)。人工繁殖技術(shù)必須繼續(xù)提高，以提供更多的種類，滿足人們的需要。我想未來(lái)15年內(nèi)全球可以達(dá)成全面禁止野生物種進(jìn)口的協(xié)議。互聯(lián)網(wǎng)為知識(shí)的傳播帶來(lái)了好處，但是同時(shí)也引發(fā)了一些問(wèn)題：網(wǎng)站上經(jīng)?？梢钥吹揭恍╁e(cuò)誤的說(shuō)明和欠考慮的所謂“經(jīng)驗(yàn)”，其中一些還被當(dāng)作實(shí)事來(lái)接受。(他特別提到了向魚(yú)缸中加伏特加酒的做法，并且批評(píng)說(shuō)這種方式對(duì)于負(fù)責(zé)任的珊瑚飼養(yǎng)者來(lái)說(shuō)是不會(huì)被接受的，而且如果需要，安全的碳來(lái)源是可以買(mǎi)到的。)

您怎么看待珊瑚水族的未來(lái)？

進(jìn)步將是指數(shù)級(jí)的。就好像用了30年的時(shí)間，計(jì)算機(jī)從一整屋子的電子管發(fā)展為今天的臺(tái)式電腦一樣，水族也是一樣。人工繁殖的海水魚(yú)將最終變得流行。當(dāng)然需要面臨的問(wèn)題還包括經(jīng)濟(jì)問(wèn)題，現(xiàn)在德國(guó)每年進(jìn)口大約300只皇帝神仙，這樣的規(guī)模還不足以讓水族公司盈利。(德國(guó)在90年代初期取消了最初的神仙進(jìn)口禁令)

野生捕捉觀賞魚(yú)必須遭到嚴(yán)格的限制和禁止，這樣水族公司才可以在如此小規(guī)模的市場(chǎng)上盈利，當(dāng)然那個(gè)時(shí)候價(jià)格會(huì)很高。

下面是我采訪Julian Sprung 的時(shí)候，他對(duì)于水族未來(lái)的看法：

海洋生物的人工繁殖將流行起來(lái)，因?yàn)閷?duì)于顏色更加獨(dú)特美麗的雜交品種和優(yōu)選種的需求將會(huì)增加，人工繁殖的魚(yú)也更容易飼養(yǎng)。通過(guò)基因工程，我們可以使得珊瑚的顏色更加濃艷，同時(shí)其顏色不會(huì)受到水質(zhì)和光照的影響，只要滿足珊瑚健康的基本條件就可以。多數(shù)市場(chǎng)上銷售的?？麃?lái)自人工繁殖或者商業(yè)克隆。減少對(duì)環(huán)境的破壞可以使海水水族變得更加輕松，雖然這些技術(shù)會(huì)引起一些爭(zhēng)議，但是它確實(shí)對(duì)于環(huán)境有益。這樣可以減少野生生物的捕撈量，因?yàn)槿斯さ纳锔菀罪曫B(yǎng)。不管怎么樣，關(guān)鍵是要引導(dǎo)現(xiàn)在那些從事海水觀賞生物采集貿(mào)易的人們，轉(zhuǎn)變到海水生物培育行業(yè)中來(lái)。珊瑚農(nóng)場(chǎng)應(yīng)該坐落在太平洋地區(qū)，這樣那些地區(qū)的居民可以從這些綠色生態(tài)貿(mào)易中獲益，而避免去開(kāi)采自然珊瑚資源。

總結(jié)

從最早的氣動(dòng)泵驅(qū)動(dòng)的淡水水族箱開(kāi)始，海水水族走過(guò)了一條很長(zhǎng)的路?，F(xiàn)代的珊瑚水族處于整個(gè)水族技術(shù)的最前沿。要感謝那些通過(guò)書(shū)籍，雜志和互聯(lián)網(wǎng)傳播的水族知識(shí)，我們未來(lái)的進(jìn)步將是更加迅速的?；赝^(guò)去，我們犯過(guò)的錯(cuò)誤也是明顯的。即使是Peter

Wilkens提出的今天廣為流行的柏林模式中，我們逐漸發(fā)現(xiàn)干濕過(guò)濾是不必要的，柏林模式的三個(gè)基本技術(shù)設(shè)備僅僅是水泵，高強(qiáng)度光照系統(tǒng)和蛋白質(zhì)分離器。當(dāng)然，柏林水族社團(tuán)還為我們帶來(lái)了維持正常的硬度和鈣含量的方法。我們也不會(huì)忘記為了今天的水族技術(shù)成就作出貢獻(xiàn)的其他人，比如Lee

Chin

Eng以及早期的一些冷水海水水族愛(ài)好者，以及世界各地的大學(xué)和研究機(jī)構(gòu)通過(guò)試驗(yàn)而得到的知識(shí)。我們的水族技術(shù)將繼續(xù)前進(jìn)，但是我們不能忘記我們對(duì)于這些動(dòng)物以及環(huán)境的責(zé)任，無(wú)論是那些我們養(yǎng)在水族箱中的生物還是生活在野外的生物，它們是我們的靈感源泉。

觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些品牌名稱呢英文翻譯怎么寫(xiě)的介紹就聊到這里吧，感謝你花時(shí)間閱讀本站內(nèi)容，更多關(guān)于觀賞魚(yú)食品牌、觀賞魚(yú)進(jìn)口公司有哪些品牌名稱呢英文翻譯怎么寫(xiě)的信息別忘了在本站進(jìn)行查找喔。