金龍魚在新加坡叫什么名字(“金龍魚”在新加坡的市場上通常被稱為什么名字)
,2、新加坡的消費(fèi)者是如何稱呼金龍魚這種食用油產(chǎn)品的?,3、在新加坡購買金龍魚時,當(dāng)?shù)厝藭媚膫€名稱來詢問或指代它?,4、新加坡的超市或零售店里,金龍魚的品牌名稱是否有所改變或適應(yīng)當(dāng)?shù)厥袌龅奶厥饷?5、新加坡的中文和英文媒體在報(bào)道金龍魚產(chǎn)品時,分別使用哪些名稱?
1、金龍魚在新加坡的市場上通常被稱為什么名字?
2、新加坡的消費(fèi)者是如何稱呼金龍魚這種食用油產(chǎn)品的?
3、在新加坡購買金龍魚時,當(dāng)?shù)厝藭媚膫€名稱來詢問或指代它?
4、新加坡的超市或零售店里,金龍魚的品牌名稱是否有所改變或適應(yīng)當(dāng)?shù)厥袌龅奶厥饷?/p>
5、新加坡的中文和英文媒體在報(bào)道金龍魚產(chǎn)品時,分別使用哪些名稱?
回答:
在新加坡,金龍魚作為一種食用油品牌,其名稱與在中國的名稱相同,即“金龍魚”,新加坡是一個多語言國家,官方語言包括英語、華語、馬來語和淡米爾語,由于新加坡有大量的華人人口,中文品牌名“金龍魚”在當(dāng)?shù)貜V為人知,并且直接使用,在英文中,它可能被直譯為“Golden Dragon Fish”,但更常見的做法是保持原名的音譯,即“Jin Long Yu”或者采用羅馬化的拼音“Jinlongyu”,在新加坡的超市或零售店購買時,消費(fèi)者通常會直接使用“金龍魚”這個名稱來詢問或指代該產(chǎn)品,無論是中文還是英文媒體,在報(bào)道時也大多會使用“金龍魚”這一名稱,確保品牌的一致性和識別度。
發(fā)表評論
古典龍魚價格多少一條(古典龍魚的價格通常是多少?)
金龍魚銀龍魚紅龍魚的圖片
相關(guān)閱讀